[Appendix IV, page 1]: “Kerbalá” changed to “Kerbelá” (sent to Kerbelá a year ago)
[Appendix IV, page 14]: “wár” changed to “war” (war, kali.)
[Appendix VI, page 8]: “Pigisth” changed to “Pigitsh” (Kazi-deh to Pigitsh 12 kôs)
[Appendix VIII, page 5]: “arbitary” changed to “arbitrary” (The meaning is nothing so arbitrary.)
[Illustration 15]: “gNayari” changed to “Nagyri” (No. 4. Nagyri)
[Footnote 38]: “make” changed to “makes” (the Indus river makes a sudden turn)
[Footnote 129]: “Marocco” changed to “Morocco” (like the Emperor of Morocco)