“The design is excellent,” I remarked, approaching it, for I was attracted by this piece of antiquity, which seemed hardly yet dead, and to which the memory of Donna Raimondetta gave a tender interest and grace, so that I almost imagined as I looked that she was alive again within it. “It is an exquisite work of art, and wonderfully preserved.”

But I noticed a strange feeling of uneasiness among my hosts, and that this uneasiness was caused by the object I was looking at. And by virtue of this mystery, I felt more strongly than before the imaginary life dwelling within the precious wood.

“Perhaps the soul of Donna Raimondetta lives inside,” I said lightly, and I could not resist the desire to open the pane of glass. “It could not have a more delicate casket. Let us see.”

As I opened it, a subtle odour reached my nostrils, and I put my head inside, so as to breathe it better.

“What a scent!” I exclaimed, delighted with the unexpected sensation. “Is it the Duchess of Cublana’s perfume?”

And for a few seconds my imagination hovered in the soft atmosphere created by the enchantment of the ancient dame, picturing a little round mouth like a strawberry, a powdered head-dress, and a brocade dress stiffened by a hoop.

The sedan chair was scented like a bridal chest; it was lined inside with willow-green velvet, and decorated with a little oval mirror on each side; without, it was all gilded and painted in the most refined taste, the ceiling and jointings were enriched with delicate carving, all the more harmonious and pleasing to the eye from the veil thrown over them by the hand of time; the whole was the work of a graceful imagination and a skilled hand.

“Or perhaps it is you, Donna Violante,” I added, “who have poured out one of your phials on this soft velvet, as a homage to your famous ancestress?”

“No, it is not I,” she said, almost indifferently, as if she had fallen back into her usual apathy, and was again far away.

“Let us go now,” begged Anatolia, drawing on her father, whose arm still rested in hers. “It is always so cold in this room.”