In Chapter VII you made a study of printed distinctions between synonyms. In Chapter VIII you were given lists of synonyms and made the distinctions yourself. Near the close of Chapter VIII you were given words and discovered for yourself what their synonyms are. This third stage might seem to reveal to you the full joys and benefits of your researches in this subject. Certainly to find a new word for an old one is an exhilarating sort of mental travel. And to find a new word which expresses exactly what an old one expressed but approximately is a real acquisition in living. But you are not yet a perfectly trained hunter of synonyms. Some miscellaneous tasks remain; they will involve hard work and call your utmost powers into play.
Of these tasks the most important is connected with the hint already given that many words, especially if they be generic words, have two or more entirely different meanings. Let us first establish this fact, and afterwards see what bearing it has on our study of synonyms.
My friend says, "I hope you will have a good day." Does he mean an enjoyable one in general? a profitable or lucrative one, in case I have business in hand? a successful one, if I am selling stocks or buying a house? Possibly he means a sunshiny day if I intend to play golf, a snowy day if I plan to go hunting, a rainy day if my crops are drying up. The ideas here are varied, even contradictory, enough; yet good may be used of every one of them. Good is in truth so general a term that we must know the attendant circumstances if we are to attach to it a signification even approximately accurate. This does not at all imply that good is a term we may brand as useless. It implies merely that when our meaning is specific we must set good aside (unless circumstances make its sense unmistakable) in favor of a specific word.
Things is another very general term. In "Let us wash up the things" it likely means dishes or clothes. In "Hang your things in the closet" it likely means clothes. In "Put the things in the tool-box" it likely means tools. In "Put the things in the sewing-basket" it likely means thread, needles, and scissors. In "The trenches are swarming with these things" it likely means cooties. A more accurate word is usually desirable. Yet we may see the value of the generality in the saying "A place for everything, and everything in its place."
Good and things are not alone in having multitudinous meanings. There are in the language numerous many-sided words. These words should be studied carefully. True, they are not always employed in ambiguous ways. For example, right in the sense of correct is seldom likely to be mistaken for right in the sense of not-left, but a reader or hearer may frequently mistake it for right in the sense of just or of honorable. In the use of such words, therefore, we cannot become too discriminating.
EXERCISE H
This exercise concerns itself with common words that have more than one meaning. Make your procedure as follows. First, look up the word itself. Under it you will find a number of defining words. Then look up each of these in turn, until you have the requisite number and kind of synonyms. (The word is sure to have more synonyms than are called for.) You will have to use your dictionary tirelessly.
<Bare.> Find three synonyms for bare as applied to the body; three for it as applied to a room.
<Bear.> Give three other words that might be used instead of bear in the sentence "The pillar bears a heavy weight"; three in the sentence "He bore a heavy load on his back"; three in the sentence "He bore the punishment that was unjustly meted out to him"; three in the sentence "He bore a grudge against his neighbor"; two in the sentence "The field did not bear a crop last year."
<Bold.> Give ten synonyms for bold as applied to a warrior; ten as applied to a young girl. Observe that the synonyms in the first list are favorable in import and suggest the idea of bravery, whereas those in the second list are unfavorable and suggest the idea of brazenness. How do you account for this fact? Can you think of circumstances in which a young girl might be so placed that the favorable synonyms might be applied to her?