“And he went away in the moonlight, giving me a slight wave of the hand. This kind of mission that I received-to thwart the loves of the Superintendent, and avenge those of the Duke of Orleans, filled me with pride.
“Being back in Paris, I learned near the morning, through my police (which was the best information of the epoch), that the courtesan Emily lived at a small hotel in the Mardis, at the corner of the Rue Barbette and of the Trois-Pavillons, and that the Regent showed more attachment for her than he had ever for the Duchess of Berry, with whom he was disgusted long since for La Baratere, who shut herself up in the Convent of Chelles, less on account of her love for God than for her liking for the beautiful nuns (what morals, my dear Adolphe, what morals!), and it consoled her that she had recently been mistaken for Mlle, de Valois, uniquely occupied with the Duke de Richelieu. This courtesan, Emily, was no more than an opera girl, but her beauty, as I have told you, surpassed all that one can imagine-I was not long in judging for myself.
“Twenty-four hours after the interview of Saint Germain, that is to say the midnight following, I went out with a placard describing exactly the angle of the Rue des Trois-Pavillons and the Rue Barbette. I had, as if by chance, a pistol in each hand, which made it impossible for me to decently bow to Mlle. Emily, who appeared, considering the hour, in the most polite dishabille, with the Superintendent, who presented a casket to her in which there shone the gems of a necklace, which was valued at the least at ten thousand louis. I excused myself for the necessity of keeping my hat on my head, and begged Monsieur, the Superintendent, seeing the encumbrance of my hands, to close the casket on the necklace, and to put the whole thing in the pocket of my cinnamon coat, promising my gratitude or recognition for this slight service.
“As he hesitated, I proceeded with my presentation, and when he knew that my name was Cartouche, he obeyed with alacrity.
“I begged Mlle. Emily to reassure herself, declaring that she was in no danger, of which she was convinced, for she began to laugh heartily at the discomfiture of M. Law. I laughed also. I said to M. Law that his necklace was worth 10,000 louis, but if he wished to send the next day, towards five o’clock in the afternoon, a confidence man to the corner of the Rue Vaugirard and of the Rue des Fosses-Monsieur le Prince, with five thousand louis, they would return the collar, on the word of honor of Cartouche. He replied to me that the bargain was concluded and we took leave of each other.
“Two days later some one related the adventure to the Regent, who was at first overjoyed, but whose face changed when he learned the culmination of the event. The man, Law, had given the five thousand louis as was arranged, to the man, Cartouche, and he expected the jewel box, when the other told him that Cartouche had already gone to carry it himself to Mlle. Emily. Law ran to the house of the courtesan, saw the necklace and demanded the price.
“‘It is already received,’ replied Emily, turning her back on him.
“‘And by whom?’ exclaimed M” le Superintendent.
“‘Evidently by the one who brought me the necklace-by Cartouche, who has just left here. Should I not pay upon receipt of the necklace? And immediately? I have no credit, myself,’ added she, shouting over the discomfited face of the man of the Rue Quincamprix.
“At the Palais Royal, my dear Adolphe, the jest had the success that you can imagine. It did not matter, the Regent had found out that I had surpassed his instructions, and in his anger he again sent M. d’Argenson to hunt for me. He, however, was again diverted by the attractions of Mlle. Husson. It was a fact, my dear Adolphe, that women were a source of great help to me, and I leaned towards them considerably. But they contributed much to my ruin, also. Knowing of the propriety of my manners, and of my exclusive love for Marceline, you must think how two hundred years changes a man.”