Astrolabie ben cleped '[sterres of the north],' for they arysen by

10

northe the est lyne. And alle the remenant fixed, out of the

zodiak, ben cleped 'sterres of the south;' but I sey nat that they

arysen alle by southe the est lyne; witnesse on [Aldeberan] and

Algomeysa. Generally understond this rewle, that thilke sterres

that ben cleped sterres of the north arysen rather than the degree

15

of hir longitude, and alle the sterres of the south arysen after the

degree of hir longitude; this is to seyn, sterres fixed in thyn