Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury Tales

by Geoffrey Chaucer

3. second in] yn P; ABC omit.

4. the night] so in AB; CP om. the.

§ 34. English Rubric; latitude for] so in CP; latitude and for AB.

6. toucheth] touchiþ P; to which (sic) ABC; see sect. 27, l. 6.

§ 35, l. 15. After west side, AB add & yf he be on the est syde, a mere superfluous repetition; see l. 11.

17. sothly] soþly CP; miswritten he settes (!) AB.

18. hir Episicle] so in CP; by an odd mistake, AB put hire after manere, instead of before Episicle.

§ 37, l. 10. than] þan C; AB omit. is] AS omit; but it is obviously wanted; C varies here.

12. 12 house next] 12 hous next C; howses nex (sic) AB.

13. thanne] þan C; A omits. howse] hous C; howses AB.