William Shakespeare: A Critical Study

by Georg Brandes

THE PERSONAL ELEMENT IN HAMLET

In trying to bring together, as we have done, a mass of historical, dramatic, and fictional material, fragments of philosophy, and ethnographical details, which Shakespeare utilised during his work upon Hamlet, or which may, without his knowing it, have hovered in his memory, we do not, of course, mean to imply that the initial impulse to the work came to him from without. The piecing together of external impressions, as we have already remarked, has never produced a work of immortal poetry. In approaching the theme, Shakespeare obeyed a fundamental instinct in his nature; and as he worked it out, everything that stood in relation to it rushed together in his mind. He might have said with Goethe: "After long labour in piling up fuel and straw, I have often tried in vain to warm myself ... until at last the spark catches all of a sudden, and the whole is wrapped in flame."

It is this flame which shines forth from Hamlet, shooting up so high and glowing so red that to this day it fascinates all eyes.

Hamlet assumes madness in order to lull the suspicions of the man who has murdered his father and wrongfully usurped his throne; but under this mask of madness he gives evidence of rare intelligence, deep feeling, peculiar subtlety, mordant satire, exalted irony, and penetrating knowledge of human nature.

Here lay the point of attraction for Shakespeare. The indirect form of expression had always allured him; it was the favourite method of his clowns and humourists. Touchstone employs it, and it enters largely into the immortal wit of Falstaff. We have seen how Jaques, in As You Like It, envied those whose privilege it was to speak the truth under the disguise of folly; we remember his sigh of longing for "as large a charter as the wind to blow on whom he pleased." He it was who declared motley the only wear; and in his melancholy and longing Shakespeare disguised his own, exclaiming through his mouth—

"Invest me in my motley; give me leave
To speak my mind, and I will through and through
Cleanse the foul body of th' infected world."

In Hamlet Shakespeare put this motley coat on his own shoulders; he seized the opportunity of making Hamlet, in the guise of apparent madness, speak sharp and bitter truths in a way that would not soon be forgotten. The task was a grateful one; for earnestness cuts the deeper the more it sounds like jest or triviality; and wisdom appears doubly wise when it is thrown out lightly under the mask of folly, instead of pedantically asserting itself as the fruit of reflection and experience. Difficult for any one else, to Shakespeare the enterprise was merely alluring: it was, in fact, to do what no other poet had as yet succeeded in doing—to draw a genius. Shakespeare had not far to go for his model, and genius would seem doubly effective when it wore the mask of madness, now speaking through that mouthpiece, and again unmasking itself in impassioned monologues.

It cost Shakespeare no effort to transform himself into Hamlet. On the contrary, in giving expression to Hamlet's spiritual life he was enabled quite naturally to pour forth all that during the recent years had filled his heart and seethed in his brain. He could let this creation drink his inmost heart's blood; he could transfer to it the throbbing of his own pulses. Behind its forehead he could hide his melancholy; on its tongue he could lay his wit; its eyes he could cause to glow and lighten with flashes of his own spirit.

It is true that Hamlet's outward fortunes were different enough from his. He had not lost his father by assassination; his mother had not degraded herself. But all these details were only outward signs and symbols. He had lived through all of Hamlet's experience—all. Hamlet's father had been murdered and his place usurped by his brother; that is to say, the being whom he most reverenced and to whom he owed most had been overpowered by malice and treachery, instantly forgotten and shamelessly supplanted. How often had not Shakespeare himself seen worthlessness strike greatness down and usurp its place! Hamlet's mother had married her husband's murderer; in other words, that which he had long honoured and loved and held sacred, sacred as is a mother to her son, that on which he could not endure to see any stain, had all of a sudden shown itself impure, besmirched, frivolous, perhaps criminal. What a terrible impression must it have made upon Shakespeare himself when he first discovered the unworthiness of that which he had held in highest reverence, and when he first saw and realised that his ideal had fallen from its pedestal into the mire.

The experience which shook Hamlet's nature was no other than that which every nobly-disposed youth, on first seeing the world as it is, concentrates in the words: "Alas! life is not what I thought it was." The father's murder, the mother's possible complicity, and her indecent haste in entering upon a new wedlock, were only symptoms in the young man's eyes of the worthlessness of human nature and the injustice of life—only the individual instances from which, by instinctive generalisation, he inferred the dire disillusions and terrible possibilities of existence—only the chance occasion for the sudden vanishing of that rosy light in which everything had hitherto been steeped for him, and in the absence of which the earth seemed to him a sterile promontory, and the heavens a pestilent congregation of vapours.