Don Juan’s name echoed from the lips of men and women, girls and children. This was fame, this was the omnipresence of a god; there could be no higher aspiration for him, who had obtained such honor.
Fame, fame! again echoed in Ulrich’s soul; if there is a word, which raises a man above himself and implants his own being in that of millions of fellow-creatures, it is this.
And now he urged one steed after another until it broke down, giving himself no rest even at night; half an hour’s ride outside of Madrid he overtook the Venetian, and passed by him with a courteous greeting.
The king was not in the capital, and he went on without delay to the Escurial.
Covered with dust, splashed from head to foot with mud, bruised, tortured as if on the rack, he clung to the saddle, yet never ceased to use whip and spur, and would trust his message to no other horseman.
Now the barren peaks of the Guadarrama mountains lay close before him, now he reached the first workshops, where iron was being forged for the gigantic palace in process of building. How many chimneys smoked, how many hands were toiling for this edifice, which was to comprise a royal residence, a temple, a peerless library, a museum and a tomb.
Numerous carts and sledges, on which blocks of light grey granite had been drawn hither, barred his way. He rode around them at the peril of falling with his horse over a precipice, and now found himself before a labyrinth of scaffolds and free-stone, in the midst of a wild, grey, treeless mountain valley. What kind of a man was this, who had chosen this desert for his home, in life as well as in death! The Escurial suited King Philip, as King Philip suited the Escurial. Here he felt most at ease, from here the royal spider ceaselessly entangled the world in his skilful nets.
His majesty was attending vespers in the scarcely completed chapel. The chief officer of the palace, Fray Antonio de Villacastin, seeing Ulrich slip from his horse, hastened to receive the tottering soldier’s tidings, and led him to the church.
The ‘confiteor’ had just commenced, but Fray Antonio motioned to the priests, who interrupted the Mass, and Ulrich, holding the prophet’s standard high aloft, exclaimed: “An unparalleled victory!—Don Juan ... October 7th...! at Lepanto—the Ottoman navy totally destroyed...!”
Philip heard this great news and saw the standard, but seemed to have neither eyes nor ears; not a muscle in his face stirred, no movement betrayed that anything was passing in his mind. Murmuring in a sarcastic, rather than a joyous tone: “Don Juan has dared much,” he gave a sign, without opening the letter, to continue the Mass, remaining on his knees as if nothing had disturbed the sacred rite.