At this Ann uplifted her bead, which she had hidden in my aunt’s bosom, and Cousin Maud let drop her arms in which she held me clasped. The learned Master Windecke made haste to depart, as he could ill-endure such touching matters, while Uncle Conrad enquired of Ann what she had heard of Herdegen’s end.
Hereupon she told us all in a low voice that yestereve she had received a letter from my lord Cardinal, announcing that he had evil tidings from the Christian brethren in Egypt. She was to hold herself ready for the worst, inasmuch as, if they were right, great ill had befallen him. Howbeit it was not yet time to give up all hope, and he himself would never weary of his search: Young Kubbeling, who had meanwhile sent Uhlwurm with the leech to see the sick man and then taken his seat again with the wine-cup before him, had nevertheless kept one ear open, and had hearkened like the rest to what Ann had been saying; then on a sudden he thrust away his glass, shook his big fist in wrath, and cried out, to the door, as it were, through which Uhlwurm had departed, “That croaker, that death-watch, that bird of ill-omen! If he looks up at an apple-tree in blossom and a bird is piping in the branches, all he thinks of is how soon the happy creature will be killed by the cat! ‘Gone! gone’ indeed; what profits it to say gone! He has befogged even my brain at last with his black vapors. But now a light shines within me; and lend me an ear, young Mistress, and all you worshipful lords and ladies; for I said ‘perchance’ and I mean it still.”
We listened indeed; and there was in his voice and mien a confidence which could not fail to give us heart. My lord Cardinal’s assurance that we were not to rest satisfied with the evil tidings he had received, Kubbeling had deemed right, and what was right was to him a fact. Therefore had he racked his brain till the sweat stood on his brow, and all he had ever known concerning Herdegen had come back to his mind and this he now told us in his short, rude way, which I should in vain try to set down.
He said that, since the day when they had landed in Egypt, he had never more set eyes on Kunz, but that he himself had made enquiry for Herdegen. Anselmo Giustiniani was still the Republic’s consul there, and lodging at the Venice Fondaco with Ursula his wife; but the serving men had said that they had never heard of Schopper of Nuremberg; nor was it strange that Kunz’s coming should be unknown to them, inasmuch as, to be far from Ursula, he had found hospitality with the Genoese and not with the Venetians. When, on the eve of sailing for home, the Brunswicker had again waited on the authorities at the Fondaco, to procure his leave to depart and fetch certain moneys he had bestowed there, he had met Mistress Ursula; and whereas she knew him and spoke to him, he seized the chance to make enquiry concerning Herdegen. And it was from her mouth, and from none other, that he had learned that the elder Junker Schopper had met a violent death; and, when he had asked where and how, she had answered him that it was in one of those love-makings which were ever the aim and business of his life. Thus he might tell all his kith and kin in Nuremberg henceforth to cease their spying and prying, which had already cost her more pains and writing than enough.
This discourse had but ill-pleased Kubbeling, yet had he not taken it amiss, and had only said that she would be doing Kunz—who had come to Egypt with him—right good service, if she would give him more exact tidings of how his brother had met his end.
“Whereupon,” said the bird-seller, “she gave me a look the like of which not many could give; for inasmuch as the lady is, for certain, over eyes and ears in love with Junker Kunz....”
But I stopped him, and said that in this he was of a certainty mistaken; Howbeit he laughed shortly and went on. “Which of us saw her? I or you? But love or no love—only listen till the end. Mistress Ursula for sure knew not till then that Junker Kunz was in Alexandria, and so soon as she learnt it she began to question me. She must know the day and hour when he had cast anchor there, wherefor he had chosen to lodge in the Genoa Fondaco, when I last had seen him, nay, and of what stuff and color his garments were made. She went through them all, from the feather in his hat to his hose. As for me, I must have seemed well nigh half witted, and I told her at last that I had no skill in such matters, but that I had ever seen him of an evening in a white mantle with a peaked hood. Hereupon the blood all left her face, and with it all her beauty. She clapped her hand to her forehead like one possessed or in a fit, as though caught in her own snare, and she would have fallen, if I had not held her upright. And then, on a sudden, she stood firm on her feet, bid me depart right roughly, and pointed to the door; and I was ready and swift enough in departing. When I was telling of all this to Uhlwurm, who had stayed without, and what I had heard concerning Junker Herdegen, he had nought to say but that accursed ‘Gone!’ And how that dazes me, old mole that I am, you yourselves have seen. But the demeanor of Mistress Tetzel of Nuremberg, I have never had it out of my mind since, day or night, nor again, yesterday.”
He rubbed his damp brow, drank a draught, and took a deep breath; he was not wont to speak at such length. But whereas we asked him many questions of these matters, he turned again to us maidens, and said “Grant me a few words apart from the matter you see, in time a man gets an eye for a falcon, and sees what its good points are, and if it ails aught. He learns to know the breed by its feathers, and breastbone, and the color of its legs, and many another sign, and its temper by its eye and beak;—and it is the same with knowing of men. All this I learned not of myself, but from my father, God rest him; and like as you may know a falcon by the beak, so you may know a man or a woman by the mouth. And as I mind me of Mistress Ursula’s face, as I saw it then, that is enough for me. Aye, and I will give my best Iceland Gerfalcon for a lame crow if every word she spoke concerning the death of Junker Herdegen was not false knavery. She is a goodly woman and of wondrous beauty; yet, as I sat erewhile, thinking and gazing into the Wurzburg wine in my cup, I remembered her red lips and white teeth, as she bid me exhort his kin at home to seek the lost man no more. And I will plainly declare what that mouth brought to my mind; nought else than the muzzle of the she-wolf you caught and chained up. That was how she showed her tusks when Uhlwurm wheedled her after his wise, and she feigned to be his friend albeit she thirsted to take him by the throat.—False, I say, false, false was every word that came to my ears out of that mouth! I know what I know; she is mad for the sake of one of the Schoppers, and if it be not Kunz then it is the other, and if it be not with love then it is with hate. Make the sign of the cross, say I; she would put one or both of them out of the world, as like as not. For certain it is that she would fain have had me believe that the elder Junker Schopper had already come to a bad end, and it is no less certain that she had some foul purpose in hand.”
The old man coughed, wiped his brow, and fell back in his seat; we, indeed, knew not what to think of his discourse, and looked one at the other with enquiry. Jung Kubbeling was the last man on earth we could have weened would read hearts. Only Uncle Christian upheld him, and declared that the future would ere long confirm all that wise old Jordan’s son had foretold from sure signs.
The dispute waxed so loud that even our silent Chaplain put in his word, to express his consent to the Brunswicker’s opinion of Ursula, and to put forward fresh proofs why, in spite of her statement, Herdegen might yet be in the land of the living.