The Historical Romances of Georg Ebers

by Georg Ebers

Antony's son was relating what Alexas had told him. Cleopatra, the Syrian had asserted, intended to send the young beauty to the mines or into exile, and severely punish Dion; but both had made their escape. The Ephebi had behaved treacherously by taking sides with their foe. But this was because they were not yet invested with their robes. He hoped to induce his father to do this as soon as he shook off his pitiable misanthropy. And he must also be persuaded to direct the pursuit of the fugitives. "This will not be difficult," he cried insolently, "for the old man appreciates beauty, and has himself cast an eye on the singer. If they capture her, I'll guarantee nothing, you 'King of kings!' for, spite of his grey beard, he can cut us all out with the women, and Barine—as we have heard—doesn't think a man of much importance until his locks begin to grow thin. I gave Derketaeus orders to send all his men in pursuit. He's as cunning as a fox, and the police are compelled to obey him."

"If I were not forced to lie here like a dead donkey, I would soon find her," sighed Caesarion. "Night or day, she is never out of my mind. I have already spent everything I possessed in the search. Yesterday I sent for the steward Seleukus. What is the use of being my mother's son, and the fat little fellow isn't specially scrupulous! He will do nothing, yet there must be gold enough. The Queen has sunk millions in the sand on the Syrian frontier of the Delta. There is to be a square hole or something of the sort dug there to hide the fleet. I only half understand the absurd plan. The money might have paid hundreds of spies. So talents are thrown away, and the strong-box is locked against the son. But I'll find one that will open to me. I must have her, though I risk the crown. It always sounds like a jeer when they call me the King of kings. I am not fit for sovereignty. Besides, the throne will be seized ere I really ascend it. We are conquered, and if we succeed in concluding a peace, which will secure us life and a little more, we must be content. For my part, I shall be satisfied with a country estate on the water, a sufficient supply of money and, above all, Barine. What do I care for Egypt? As Caesar's son I ought to have ruled Rome; but the immortals knew what they were doing when they prompted my father to disinherit me. To govern the world one must have less need of sleep. Really—you know it—I always feel tired, even when I am well. People must let me alone! Your father, too, Antyllus, is laying down his arms and letting things go as they will."

"Ah, so he is!" cried Antony's son indignantly. "But just wait! The sleeping lion will wake again, and, when he uses his teeth and paws—"

"My mother will run away, and your father will follow her," replied Caesarion with a melancholy smile, wholly untinged by scorn. "All is lost. But conquered kings and queens are permitted to live. Caesar's son will not be exhibited to the Quirites in the triumphal procession. Rhodon says that there would be an insurrection if I appeared in the Forum. If I go there again, it certainly will not be in Octavianus's train. I am not suited for that kind of ignominy. It would stifle me and, ere I would grant any man the pleasure of dragging the son of Caesar behind him to increase his own renown, I would put an end—ten, nay, a hundred times over, in the good old Roman fashion, to my life, which is by no means especially attractive. What is sweeter than sound sleep, and who will disturb and rouse me when Death has lowered his torch before me? But now I think I shall be spared this extreme. Whatever else they may inflict upon me will scarcely exceed my powers of endurance. If any one has learned contentment it is I. The King of kings and Co-Regent of the Great Queen has been trained persistently, and with excellent success, to be content. What should I be, and what am I? Yet I do not complain, and wish to accuse no one. We need not summon Octavianus, and when he is here let him take what he will if he only spares the lives of my mother, the twins, and little Alexander, whom I love, and bestows on me the estate—the main thing is that it must be full of fishponds—of which I spoke. The private citizen Caesarion, who devotes his time to fishing and the books he likes to read, will gladly be allowed to choose a wife to suit his own taste. The more humble her origin, the more easily I shall win the consent of the Roman guardian."

"Do you know, Caesarion," interrupted Antony's unruly son, leaning back on the cushions and stretching his feet farther in front of him, "if you were not the King of kings I should be inclined to call you a base, mean-natured fellow! One who has the good fortune to be the son of Julius Caesar ought not to forget it so disgracefully. My gall overflows at your whimpering. By the dog! It was one of my most senseless pranks to take you to the singer. I should think there would be other things to occupy the mind of the King of kings. Besides, Barine cares no more for you than the last fish you caught. She showed that plainly enough. I say once more, if Derketaeus's men succeed in capturing the beauty who has robbed you of your senses, she won't go with you to your miserable estate to cook the fish you catch, for if we have her again, and my father holds out his hand to her, all your labour will be in vain. He saw the fair enchantress only twice, and had no time to become better acquainted, but she captured his fancy and, if I remind him of her, who knows what will happen?"

Here Cleopatra beckoned to her companion and returned to her apartments with drooping head. On reaching them, she broke the silence, saying: "Listening, Charmian, is unworthy of a Queen; but if all listeners heard things so painful, one need no longer guard keyholes and chinks of doors. I must recover my calmness ere I receive Eros. One thing more. Is Barine's hiding-place secure?"

"I don't know—Archibius says so."

"Very well. They are searching for her zealously enough, as you heard, and she must not be found. I am glad that she did not set a snare for the boy. How a jealous heart leads us astray! Were she here, I would grant her anything to make amends for my unjust suspicion of her and Antony. And to think that Alexas—but for your interposition he would have succeeded—meant to send her to the mines! It is a terrible warning to be on my guard. Against whom? First of all, my own weakness. This is a day of recognition. A noble aim, but on the way the feet bleed, and the heart—ah! Charmian, the poor, weak, disappointed heart!"

She sighed heavily, and supported her head on the arm resting upon the table at her side. The polished, exquisitely grained surface of thya-wood was worth a large estate; the gems in the rings and bracelets which glittered on her hand and arm would have purchased a principality. This thought entered her mind and, overpowered by a feeling of angry disgust, she would fain have cast all the costly rubbish into the sea or the destroying flames.

She would gladly have been a beggar, content with the barley bread of Epicurus, she said to herself, if in return she could but have inspired her son even with the views of the reckless blusterer Antyllus. Her worst fears had not pictured Caesarion so weak, so insignificant. She could no longer rest upon her cushions; and while, with drooping head, she gazed backward over the past, the accusing voice in her own breast cried out that she was reaping what she had sowed. She had repressed, curbed the boy's awakening will to secure his obedience; understood how to prevent any exercise of his ability or efforts in wider circles.