By chronological considerations, some have tried hard to refute the fact that Aristophanes’ representations had no influence on the condemnation of Socrates. It is seen that, on the one hand, Socrates was treated quite unjustly; but then we must recognize the merit of Aristophanes, who in his “Clouds” was perfectly right. This poet, who exposed Socrates to scorn in the most laughable and bitter way, was thus no ordinary joker and shallow wag who mocked what is highest and best, and sacrificed all to wit with a view to making the Athenians laugh. For everything has to him a much deeper basis, and in all his jokes there lies a depth of seriousness. He did not wish merely to mock; and moreover to mock what was worthy of honour would be perfectly bald and flat. It is a pitiful wit which has no substance, and does not rest on contradictions lying in the matter itself. But Aristophanes was no bad jester. It is, generally speaking, not possible to joke in an external way about what does not contain matter for joking or irony in itself. For what really is comic is to show a man or a thing as they disclose themselves in their extent; and if the thing is not itself its contradiction, the comic element is superficial and groundless. Hence, when Aristophanes makes merry over the Democracy, there is a deep political earnestness at heart, and from all his works it appears what a noble, excellent, true Athenian citizen he was. We thus have a real patriot before us, who, though it involved the punishment of death, did not fear in one of his works to counsel peace. In him, as one who had a patriotism of the most enlightened kind, we find the blissful self-satisfied enjoyment of a people giving free rein to itself. There is, in what is humorous, a self-security which, though with all seriousness it strives after some particular thing, while the opposite of what it aims at always comes to pass, never has for that reason any doubts nor any reflection about itself, since it remains perfectly certain of itself and of what concerns it. We enjoy in Aristophanes this side of the free Athenian spirit, this perfect enjoyment of itself in loss, this untroubled certainty of itself in all miscarriage of the result in real life, and this is the height of humour.

In the “Clouds” we do not indeed see this natural humour, but a contradiction with definite intention. Aristophanes indeed depicts Socrates humorously too, for he brings forth in his moral works the opposite of that from which he starts, and his scholars derive delight from the far-extending discoveries reached through him, which they think are made by their own good luck, but which afterwards turn hateful to them, and become the very opposite of what they intended. The wonderful perception which the followers of Socrates are here represented as having attained, is just a perception of the nullity of the laws of the determinate good as it is to the natural consciousness. Aristophanes made fun of the fact that Socrates occupied himself with elementary researches as to how far fleas spring, and of his putting wax on their feet in order to discover this. This is not historic, but it is well known that Socrates had in his philosophy the side which Aristophanes showed up with such acrimony. Shortly, the fable of the “Clouds” is this: Strepsiades, an honourable Athenian citizen of the old school, had great trouble with his new-fashioned extravagant son, who, spoiled by mother and uncle, kept horses and led a life out of keeping with his position. The father thus got into trouble with his creditors, and went in distress to Socrates, and became his disciple. There the old man learned that not this or that, but another is the right, or rather he learned the stronger (κρείττων) and weaker reasons (ἕττων λόγος). He learned the dialectic of laws, and how, by reasoning, the payment of debts can be disregarded, and he then required that his son should go to the School of Socrates; and the latter likewise profited from his wisdom. But we find the result ensuing from the universal which has now through the Socratic dialectic become empty, in the private interest or the wrong spirit of Strepsiades and his son, which spirit is merely the negative consciousness of the content of laws. Equipped with this new wisdom of reasons, and the discovery of reasons, Strepsiades is armed against the chief evil that presses on him, as regards his threatening creditors. These now come one after another to obtain payment. But Strepsiades knows how to put them off with excellent reasons, and to argue them away, for he pacifies them by all sorts of titulos, and shows them that he does not need to pay them; indeed he even mocks them, and is very glad that he learned all this from Socrates. But soon the scene changes, and the whole affair alters. The son comes, behaves in a very unseemly way to his father, and finally beats him. The father cries to the supreme power, as if this were the last indignity, but the son shows him, with equally good reasons, obtained by the method derived by him from Socrates, that he had a perfect right to strike him. Strepsiades ends the comedy with execrations on the Socratic dialectic, with a return to his old ways, and with the burning of Socrates’ house. The exaggeration which may be ascribed to Aristophanes, is that he drove this dialectic to its bitter end, but it cannot be said that injustice is done to Socrates by this representation. Indeed we must admire the depth of Aristophanes in having recognized the dialectic side in Socrates as being a negative, and—though after his own way—in having presented it so forcibly. For the power of judging in Socrates’ method is always placed in the subject, in conscience, but where this is bad, the story of Strepsiades must repeat itself.

With regard to the formal public accusation of Socrates, we must not, like Tennemann (Vol. II., p. 39 seq.), say of Socrates’ treatment, that “it is revolting to humanity that this excellent man had to drink the cup of poison as a sacrifice to cabals—so numerous in democracies. A man like Socrates, who had made right” (right is not being discussed, but we may ask what right? The right of moral freedom) “the sole standard of his action, and did not stray from the straight path, must necessarily make many enemies” (Why? This is foolish; it is a moral hypocrisy to pretend to be better than others who are then called enemies) “who are accustomed to act from quite different motives. When we think of the corruption, and of the rule of the thirty tyrants, we must simply wonder that he could have worked on to his sixtieth year unmolested. But since the Thirty did not venture to lay hands on him themselves, it is the more to be wondered at that in the reconstituted and just rule and freedom which followed the overthrow of despotism”—in that very way the danger in which their principle was, came to be known—“a man like Socrates could be made a sacrifice to cabals. This phenomenon is probably explained by the fact that the enemies of Socrates had first of all to gain time in order to obtain a following, and that under the rule of the Thirty, they played too insignificant a part,” and so on.

Now, as regards the trial of Socrates, we have to distinguish two points, the one the matter of the accusation, the judgment of the court, and the other the relation of Socrates to the sovereign people. In the course of justice there are thus these two parts—the relation of the accused to the matter on account of which he is accused, and his relation to the competency of the people, or the recognition of their majesty. Socrates was found guilty by the judges in respect of the content of his accusation, but was condemned to death because he refused to recognize the competency and majesty of the people as regards the accused.

a. The accusation consisted of two points: “That Socrates did not consider as gods those who were held to be such by the Athenian people, but introduced new ones; and that he also led young men astray.”[132] The leading away of youth was his casting doubt on what was held to be immediate truth. The first accusation has in part the same foundation, for he made it evident that what was usually so considered, was not acceptable to the gods; and in part it is to be taken in connection with his Dæmon, not that he called this his god. But with the Greeks this was the direction which the individuality of judgment took; they took it to be a contingency of the individual, and hence, as contingency of circumstances is an external, they also made the contingency of judgment into something external, i.e. they consulted their oracles—conscious that the individual will is itself a contingent. But Socrates, who placed the contingency of judgment in himself, since he had his Dæmon in his own consciousness, thereby abolished the external universal Dæmon from which the Greeks obtained their judgments. This accusation, as also Socrates’ defence, we wish now to examine further; Xenophon represents both to us, and Plato has also supplied us with an Apology. Meanwhile we may not rest content with saying that Socrates was an excellent man who suffered innocently, &c. (p. 430), for in this accusation it was the popular mind of Athens that rose against the principle which became fatal to him.

α. As regards the first point of the accusation, that Socrates did not honour the national gods, but introduced new ones, Xenophon[133] makes him answer that he always brought the same sacrifices as others to the public altars, as all his fellow-citizens could see—his accusers likewise. But as to the charge that he introduced new Dæmons, in that he heard the voice of God showing him what he should do, he appealed to them whether by soothsayers the cry and flight of birds, the utterances of men (like the voice of Pythia), the position of the entrails of sacrificial animals, and even thunder and lightning were not accepted as divine revelations. That God knows the future beforehand, and, if He wishes, reveals it in these ways, all believe with him; but God can also reveal the future otherwise. He could show that he did not lie in maintaining that he heard the voice of God, from the testimony of his friends, to whom he often announced what was said; and in its results this was always found to be true. Xenophon (Memorab. I. c. 1, § 11) adds, “No one ever saw or heard Socrates do or say anything godless or impious, for he never tried to find out the nature of the Universe, like most of the others, when they sought to understand how what the Sophists called the world began.” That is, from them came the earlier atheists, who, like Anaxagoras, held that the sun was a stone.[134]

The effect which the defence against this part of the accusation made on the judges is expressed thus by Xenophon:[135] “One section of them was displeased because they did not believe what Socrates said, and the other part because they were envious that he was more highly honoured of the gods than they.” This effect is very natural. In our times this also happens in two ways. Either the individual is not believed when he boasts of special manifestations, and particularly of manifestations which have to do with individual action and life; it is neither believed that such manifestations took place at all, or that they happened to this subject. Or if anyone does have dealings with such divinations, rightly enough his proceedings are put an end to, and he is shut up. By this it is not denied in a general way that God foreknows everything, or that He can make revelations to individuals; this may be admitted in abstracto, but not in actuality, and it is believed in no individual cases. Men do not believe that to him, to this individual, there has been a revelation. For why to him more than to others? And why just this trifle, some quite personal circumstances—as to whether someone should have a successful journey, or whether he should converse with another person, or whether or not he should in a speech properly defend himself? And why not others amongst the infinitely many things which may occur to the individual? Why not much more important things, things concerning the welfare of whole States? Hence it is not believed of an individual, in spite of the fact that if it is possible, it must be to the individual that it happens. This unbelief, which thus does not deny the general fact and general possibility, but believes it in no particular case, really does not believe in the actuality and truth of the thing. It does not believe it because the absolute consciousness—and it must be such—certainly knows nothing of a positive kind of trivialities such as form the subject of these divinations and also those of Socrates; in spirit such things immediately vanish away. The absolute consciousness does not know about the future as such, any more than about the past; it knows only about the present. But because in its present, in its thought, the opposition of future and past to present becomes apparent, it likewise knows about future and past, but of the past as something which has taken shape. For the past is the preservation of the present as reality, but the future is the opposite of this, the Becoming of the present as possibility, and thus the formless. From out of this formlessness the universal first comes into form in the present; and hence in the future no form can be perceived. Men have the dim feeling that when God acts it is not in a particular way, nor for particular objects. Such things are held to be too paltry to be revealed by God in a particular case. It is acknowledged that God determines the individual, but by this the totality of individuality, or all individualities, is understood; hence it is said that God’s way of working is found in universal nature.

Now while with the Greeks judgment had the form of a contingency externally posited through the flight and cries of birds, in our culture we decide by an inward contingency, because I myself desire to be this contingency, and the knowledge of individuality is likewise a consciousness of this contingency. But if the Greeks, for whom the category of the contingency of consciousness was an existent, a knowledge of it as an oracle, had this individuality as a universal knowledge of which everyone could ask counsel, in Socrates—in whom what was here externally established had become inward consciousness, as with us, though not yet fully, being still represented as an actual voice, and conceived of as something which he separated from his individuality—the decision of the single individual had the form of personality as a particular, and it was not a universal individuality. This his judges could not in justice tolerate, whether they believed it or not. With the Greeks such revelations had to have a certain nature and method; there were, so to speak, official oracles (not subjective), such as Pythia, a tree, etc. Hence when this appeared in any particular person like a common citizen, it was considered incredible and wrong; the Dæmon of Socrates was a medium of a different kind to any formerly respected in the Greek Religion. It is so much the more noteworthy, that nevertheless the oracle of the Delphian Apollo, Pythia, declared Socrates to be the wisest Greek.[136] Socrates it was who carried out the command of the God of knowledge, “Know Thyself,” and made it the motto of the Greeks, calling it the law of the mind, and not interpreting it as meaning a mere acquaintanceship with the particular nature of man. Thus Socrates is the hero who established in the place of the Delphic oracle, the principle that man must look within himself to know what is Truth. Now seeing that Pythia herself pronounced that utterance, we find in it a complete revolution in the Greek mind, and the fact that in place of the oracle, the personal self-consciousness of every thinking man has come into play. This inward certainty, however, is undoubtedly another new god, and not the god of the Athenians existing hitherto, and thus the accusation of Socrates was quite just.

β. If we now consider the second point of the accusation, that Socrates led youth astray, we find that he first sets against it the fact that the oracle of Delphi declared that none could be nobler, juster or wiser than he.[137] And then he sets against this accusation his whole manner of life, and asks whether by the example that he gave, particularly to those with whom he went about, he ever led any into evil.[138] The general accusation had to be further defined and witnesses came forward. “Melitus said that he knew some whom he advised to obey him rather than their parents,”[139] This point of the accusation principally related to Anytus, and since he made it good by sufficient testimony, the point was undoubtedly proved, in accordance with law. Socrates explained himself further on this point when he left the court. For Xenophon tells us (Apol. Socr. §§ 27, 29—31) that Anytus was inimical to Socrates, because he said to Anytus, a respected citizen, that he should not bring up his son to the trade of a tanner, but in manner befitting a free man. Anytus was himself a tanner, and although his business was mostly conducted by slaves, it was in itself not ignominious, and Socrates’ expression was hence wrong, although, as we have seen (p. 366), quite in the spirit of Greek thought. Socrates added that he had made acquaintance with this son of Anytus and discovered no evil in him, but he prophesied that he would not remain at this servile work to which his father kept him. Nevertheless, because he had no rational person near to look after him, he would come to have evil desires and be brought into dissolute ways. Xenophon added that Socrates’ prophecy had come to pass literally, and that the young man gave himself up to drink, and drank day and night, becoming totally depraved. This can be easily understood, for a man who feels himself to be fit for something better (whether truly so or not) and through this discord in his mind is discontented with the circumstances in which he lives, yet capable of attaining to no other, is led out of this disgust into listlessness, and is thus on the way to the evil courses which so often ruin men. The prediction of Socrates is thus quite natural. (Supra, p. 424.)