But Isaiah turns upon them with their own words: "You call me, Stammerer! I tell you that God, Who speaks through me, and Whom in me you mock, will one day speak again to you in a tongue that shall indeed sound stammering to you. When those far-off barbarians have reached your walls, and over them taunt you in uncouth tones, then shall you hear how God can stammer. For these shall be the very voice of Him, and as He threatens you with captivity it shall be your bitterness to remember how by me He once offered you a rest and refreshing, which you refused. I tell you more. God will not only speak in words, but in deeds, and then truly your nickname for His message shall be fulfilled to you. Then shall the word of the Lord be unto you precept upon precept, precept upon precept, line upon line, line upon line, here a little and there a little. For God shall speak with the terrible simplicity and slowness of deeds, with the gradual growth of fate, with the monotonous stages of decay, till step by step you go, and stumble backward, and be broken, and snared, and taken. You have scorned my instruction as monosyllables fit for children! By irritating monosyllables of gradual penalty shall God instruct you the second time."
This is not only a very clever and cynical retort, but the statement of a moral principle. We gather from Isaiah that God speaks twice to men, first in words and then by deeds, but both times very simply and plainly. And if men deride and abuse the simplicity of the former, if they ignore moral and religious truths because they are elementary, and rebel against the quiet reiteration of simple voices, with which God sees it most healthy to conduct their education, then they shall be stunned by the commonplace pertinacity, with which the effects of their insolence work themselves out in life. God's ways with men are mostly commonplace; that is the hardest lesson we have to learn. The tongue of conscience speaks like the tongue of time, prevailingly by ticks and moments; not in undue excitement of soul and body, not in the stirring up of our passions nor by enlisting our ambitions, not in thunder nor in startling visions, but by everyday precepts of faithfulness, honour and purity, to which conscience has to rise unwinged by fancy or ambition, and dreadfully weighted with the dreariness of life. If we, carried away upon the rushing interests of the world, and with our appetite spoiled by the wealth and piquancy of intellectual knowledge, despise the simple monitions of conscience and Scripture, as uninteresting and childish, this is the risk we run,—that God will speak to us in another, and this time unshirkable, kind of commonplace. What that is we shall understand, when a career of dissipation or unscrupulous ambition has bereft life of all interest and joy, when one enthusiasm after another grows dull, and one pleasure after another tasteless, when all the little things of life preach to us of judgement, and the grasshopper becometh a burden, and we, slowly descending through the drab and monotony of decay, suffer the last great commonplace, death. There can be no greater irony than for the soul, which has sinned by too greedily seeking for sensation, to find sensation absent even from the judgements she has brought upon herself. Poor Heine's Confessions acknowledge, at once with the appreciation of an artist and the pain of a victim, the satire, with which the Almighty inflicts, in the way that Isaiah describes, His penalties upon sins of sense.
III. Covenants with Death and Hell (vv. 14-22).
To Isaiah's threats of destruction, the politicians of Jerusalem replied, We have bought destruction off! They meant some treaty with a foreign power. Diplomacy is always obscure, and at that distance its details are buried for us in impenetrable darkness. But we may safely conclude that it was either the treaty of Ahaz with Assyria, or some counter-treaty executed with Egypt since this power began again to rise into pretentiousness, or more probably still it was a secret agreement with the southern power, while the open treaty with the northern was yet in force. Isaiah, from the way in which he speaks, seems to have been in ignorance of all, except that the politician's boast was an unhallowed, underhand intrigue, accomplished by much swindling and false conceit of cleverness. This wretched subterfuge Isaiah exposes in some of the most powerful sentences he ever uttered. A faithless diplomacy was never more thoroughly laid bare, in its miserable mixture of political pedantry and falsehood.
Therefore hear the word of Jehovah, ye men of scorn, rulers of this people, which is in Jerusalem!
Because ye have said, We have entered into a covenant with Death, and with Hell have we made a bargain; the "Overflowing Scourge," a current phrase of Isaiah's which they fling back in his teeth, when it passeth along, shall not come unto us, for we have set lies as our refuge, and in falsehood have we hidden ourselves [the prophet's penetrating scorn drags up into their boast the secret conscience of their hearts, that after all lies did form the basis of this political arrangement], therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I lay in Zion for foundation a stone, a tried stone, a precious corner-stone of sure foundation; he that believeth shall not make haste. No need of swift couriers to Egypt, and fret and fever of poor political brains in Jerusalem! The word make haste is onomatopoetic, like our fuss, and, if fuss may be applied to the conduct of high affairs of state, its exact equivalent in meaning.
And I will set justice for a line, and righteousness for a plummet, and hail shall sweep away the subterfuge of lies, and the secrecy shall waters overflow. And cancelled shall be your covenant with Death, and your bargain with Hell shall not stand.
"The Overflowing Scourge," indeed! When it passeth over, then ye shall be unto it for trampling. As often as it passeth over, it shall take you away, for morning by morning shall it pass over, by day and by night. Then shall it be sheer terror to realize "the Message"! Too late then for anything else. Had you realized "the Message" now, what rest and refreshing! But then only terror.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself upon it, and the covering narrower than that he can wrap himself in it. This proverb seems to be struck out of the prophet by the belief of the politicians, that they are creating a stable and restful policy for Judah. It flashes an aspect of hopeless uneasiness over the whole political situation. However they make their bed, with Egypt's or Assyria's help, they shall not find it comfortable. No cleverness of theirs can create a satisfactory condition of affairs, no political arrangement, nothing short of faith, of absolute reliance on that bare foundation-stone laid in Zion,—God's assurance that Jerusalem is inviolable.
For Jehovah shall arise as on Mount Peratsim; He shall be stirred as in the valley of Gibeon, to do His deed—strange is this deed of His, and to bring to pass His act—strange is His act.