We see the summer landscape, glimmering,

Lit by the steady-burning lights of heaven,

We scent the sweetness of the warm young night,

We hold the tender wind-flower, and still hear

The murmuring ripples on the sounding shore.


A Une Fleurette

FLEURETTE! Sur sa poitrine si blanche et belle

Combien sens-tu de joie! Quel insensé bon heur