Night came, and the party started on, travelling south, and keeping near the foot-hills; and when daylight came, they stopped in thick pine woods and built war lodges. They put up poles as for a lodge, and covered them very thick with pine boughs, so they could build fires and cook, and no one would see the light and smoke; and they all ate some of the food they carried, and then went to sleep.
Again the chief had a good dream, but the others all had bad dreams, and some talked about turning back; but Owl Bear laughed at them, and when night came, all started on. So they travelled for some nights, and all kept dreaming bad except the chief. He always had good dreams. One day after a sleep, a person again asked Owl Bear if he dreamed good. "Yes," he replied. "I have again dreamed of good luck."
"We still dream bad," the person said, "and now some of us are going to turn back. We will go no further, for bad luck is surely ahead." "Go back! go back!" said Owl Bear. "I think you are cowards; I want no cowards with me." They did not speak again. Many of them turned around, and started north, toward home.
Two more days' travel. Owl Bear and his warriors went on, and then another party turned back, for they still had bad dreams. All the men now left with him were his relations. All the others had turned back.
They travelled on, and travelled on, always having bad dreams, until they came close to the Elk River.[1] Then the oldest relation said, "Come, my chief, let us all turn back. We still have bad dreams. We cannot have good luck."
[Footnote 1: Yellowstone River.]
"No," replied Owl Bear, "I will not turn back."
Then they were going to seize him and tie his hands, for they had talked of this before. They thought to tie him and make him go back with them. Then the chief got very angry. He put an arrow on his bow, and said: "Do not touch me. You are my relations; but if any of you try to tie me, I will kill you. Now I am ashamed. My relations are cowards and will turn back. I have told you I have always dreamed good, and that we would have good luck. Now I don't care; I am covered with shame. I am going now to the Snake camp and will give them my body. I am ashamed. Go! go! and when you get home put on women's dresses. You are no longer men."
They said no more. They turned back homeward, and the chief was all alone. His heart was very sad as he travelled on, and he was much ashamed, for his relations had left him.