All through the night he travelled on without stopping. When morning came, they rested awhile, and ate more berries; and again the bear plastered his wounds with mud. In this way they travelled on, until, on the fourth day, they came close to the lodges of the Pik[)u]n'i; and the people saw them coming and wondered.
"Get off, my brother, get off," said the bear. "There are your people. I must leave you." And without another word, he turned and went off up the mountain.
All the people came out to meet the warrior, and they carried him to the lodge of his father. He untied the three scalps from his belt and gave them to the widows, saying: "You are revenged. I wipe away your tears." And every one rejoiced. All his female relations went through the camp, shouting his name and singing, and every one prepared for the scalp dance.
First came the widows. Their faces were painted black, and they carried the scalps tied on poles. Then came the medicine men, with their medicine pipes unwrapped; then the bands of the I-kun-uh'-kah-tsi, all dressed in war costume; then came the old men; and last the women and children. They all sang the war song and danced. They went all through the village in single file, stopping here and there to dance, and Mik-a'pi sat outside the lodge, and saw all the people dance by him. He forgot his pain and was proud, and although he could not dance, he sang with them.
Soon they made the Medicine Lodge, and, first of all the warriors, Mik-a'pi was chosen to cut the raw-hide which binds the poles, and as he cut the strands, he counted the coups he had made. He told of the enemies he had killed, and all the people shouted his name and praised him. The father of those two young sisters gave them to him. He was glad to have such a son-in-law. Long lived Mik-a'pi. Of all the great chiefs who have lived and died, he was the greatest. He did many other great and daring things. It must be true, as the old men have said, that he was helped by the ghosts, for no one can do such things without help from those fearful and unknown persons.
HEAVY COLLAR AND THE GHOST WOMAN
The Blood camp was on Old Man's River, where Fort McLeod now stands. A party of seven men started to war toward the Cypress Hills. Heavy Collar was the leader. They went around the Cypress Mountains, but found no enemies and started back toward their camp. On their homeward way, Heavy Collar used to take the lead. He would go out far ahead on the high hills, and look over the country, acting as scout for the party. At length they came to the south branch of the Saskatchewan River, above Seven Persons' Creek. In those days there were many war parties about, and this party travelled concealed as much as possible in the coulées and low places.
As they were following up the river, they saw at a distance three old bulls lying down close to a cut bank. Heavy Collar left his party, and went out to kill one of these bulls, and when he had come close to them, he shot one and killed it right there. He cut it up, and, as he was hungry, he went down into a ravine below him, to roast a piece of meat; for he had left his party a long way behind, and night was now coming on. As he was roasting the meat, he thought,—for he was very tired,—"It is a pity I did not bring one of my young men with me. He could go up on that hill and get some hair from that bull's head, and I could wipe out my gun." While he sat there thinking this, and talking to himself, a bunch of this hair came over him through the air, and fell on the ground right in front of him. When this happened, it frightened him a little; for he thought that perhaps some of his enemies were close by, and had thrown the bunch of hair at him. After a little while, he took the hair, and cleaned his gun and loaded it, and then sat and watched for a time. He was uneasy, and at length decided that he would go on further up the river, to see what he could discover. He went on, up the stream, until he came to the mouth of the St. Mary's River. It was now very late in the night, and he was very tired, so he crept into a large bunch of rye-grass to hide and sleep for the night.
The summer before this, the Blackfeet (Sik-si-kau) had been camped on this bottom, and a woman had been killed in this same patch of rye-grass where Heavy Collar had lain down to rest. He did not know this, but still he seemed to be troubled that night. He could not sleep. He could always hear something, but what it was he could not make out. He tried to go to sleep, but as soon as he dozed off he kept thinking he heard something in the distance. He spent the night there, and in the morning when it became light, there he saw right beside him the skeleton of the woman who had been killed the summer before.
That morning he went on, following up the stream to Belly River. All day long as he was travelling, he kept thinking about his having slept by this woman's bones. It troubled him. He could not forget it. At the same time he was very tired, because he had walked so far and had slept so little. As night came on, he crossed over to an island, and determined to camp for the night. At the upper end of the island was a large tree that had drifted down and lodged, and in a fork of this tree he built his fire, and got in a crotch of one of the forks, and sat with his back to the fire, warming himself, but all the time he was thinking about the woman he had slept beside the night before. As he sat there, all at once he heard over beyond the tree, on the other side of the fire, a sound as if something were being dragged toward him along the ground. It sounded as if a piece of a lodge were being dragged over the grass. It came closer and closer.