This is the view held not only by myself, but by all of the many old frontiersmen that I have known, who have had occasion to live much among Indians, and by most experienced army officers. It was the view held by my friend and schoolmate, the lamented Lieutenant Casey, whose good work in transforming the fierce Northern Cheyennes into United States soldiers is well known among all officers of the army, and whose sad death by an Indian bullet has not yet, I believe, been forgotten by the public.
It is proper that something should be said as to how this book came to be written.
About ten years ago, Mr. J.W. Schultz of Montana, who was then living in the Blackfoot camp, contributed to the columns of the Forest and Stream, under the title "Life among the Blackfeet," a series of sketches of that people. These papers seemed to me of unusual interest, and worthy a record in a form more permanent than the columns of a newspaper; but no opportunity was then presented for filling in the outlines given in them.
Shortly after this, I visited the Pi-k[)u]n-i tribe of the Black-feet, and I have spent more or less time in their camps every year since. I have learned to know well all their principal men, besides many of the Bloods and the Blackfeet, and have devoted much time and effort to the work of accumulating from their old men and best warriors the facts bearing on the history, customs, and oral literature of the tribe, which are presented in this volume.
In 1889 my book on the Pawnees was published, and seemed to arouse so much interest in Indian life, from the Indian's standpoint, that I wrote to Mr. Schultz, urging him, as I had often done before, to put his observations in shape for publication, and offered to edit his work, and to see it through the press. Mr. Schultz was unwilling to undertake this task, and begged me to use all the material which I had gathered, and whatever he could supply, in the preparation of a book about the Blackfeet.
A portion of the material contained in these pages was originally made public by Mr. Schultz, and he was thus the discoverer of the literature of the Blackfeet. My own investigations have made me familiar with all the stories here recorded, from original sources, but some of them he first published in the columns of the Forest and Stream. For this work he is entitled to great credit, for it is most unusual to find any one living the rough life beyond the frontier, and mingling in daily intercourse with Indians, who has the intelligence to study their traditions, history, and customs, and the industry to reduce his observations to writing.
Besides the invaluable assistance given me by Mr. Schultz, I acknowledge with gratitude the kindly aid of Miss Cora M. Ross, one of the school teachers at the Blackfoot agency, who has furnished me with a version of the story of the origin of the Medicine Lodge; and of Mrs. Thomas Dawson, who gave me help on the story of the Lost Children. William Jackson, an educated half-breed, who did good service from 1874 to 1879, scouting under Generals Custer and Miles, and William Russell, half-breed, at one time government interpreter at the agency, have both given me valuable assistance. The latter has always placed himself at my service, when I needed an interpreter, while Mr. Jackson has been at great pains to assist me in securing several tales which I might not otherwise have obtained, and has helped me in many ways. The veteran prairie man, Mr. Hugh Monroe, and his son, John Monroe, have also given me much information. Most of the stories I owe to Blackfeet, Bloods, and Piegans of pure race. Some of these men have died within the past few years, among them the kindly and venerable Red Eagle; Almost-a-Dog, a noble old man who was regarded with respect and affection by Indians and whites; and that matchless orator, Four Bears. Others, still living, to whom I owe thanks, are Wolf Calf, Big Nose, Heavy Runner, Young Bear Chief, Wolf Tail, Rabid Wolf, Running Rabbit, White Calf, All-are-his-Children, Double Runner, Lone Medicine Person, and many others.
The stories here given cover a wide range of subjects, but are fair examples of the oral literature of the Blackfeet. They deal with religion, the origin of things, the performances of medicine men, the bravery and single-heartedness of warriors.
It will be observed that in more than one case two stories begin in the same way, and for a few paragraphs are told in language which is almost identical. In like manner it is often to be noted that in different stories the same incidents occur. This is all natural enough, when it is remembered that the range of the Indians' experiences is very narrow. The incidents of camp life, of hunting and war excursions, do not offer a very wide variety of conditions; and of course the stories of the people deal chiefly with matters with which they are familiar. They are based on the every-day life of the narrators.
The reader of these Blackfoot stories will not fail to notice many curious resemblances to tales told among other distant and different peoples. Their similarity to those current among the Ojibwas, and other Eastern Algonquin tribes, is sufficiently obvious and altogether to be expected, nor is it at all remarkable that we should find, among the Blackfeet, tales identical with those told by tribes of different stock far to the south; but it is a little startling to see in the story of the Worm Pipe a close parallel to the classical myth of Orpheus and Eurydice. In another of the stories is an incident which might have been taken bodily from the Odyssey.