The deer having been secured, the task of transporting it to town was left to the Indian, who would drag or carry it out to the road and wait there for the stage which would come in during the morning.
Mr. James and Jack started on foot for New Westminster, and when they had nearly reached there they overtook Hugh, who had had his walk and was now going back to breakfast. But little was said as to the killing of the deer, beyond the fact that one had been secured; and just before they reached Mr. James's house the latter said to them: "Now, gentlemen, if you feel like it, let us take the stage this afternoon and go over to Burrard Inlet, where you can make Fannin's acquaintance and see what you can do with him. I am anxious to have you meet him, for he is one of the salt of the earth. No man in the Province knows so much about its birds and mammals as he, and no man can show you and tell you so many interesting things about them. He is an untrained naturalist, but a most keen observer. Then, too, he is a great hunter, and one of the finest shots in the Province. I will not say that he never misses, but he misses very seldom. Now, can you be ready to start on the stage at two o'clock? It will pick us up at my house after dinner; and it might be well for you to leave word at the hotel that we want three seats this afternoon. It's not likely that the stage will be crowded, but it's no trouble to order the seats in advance. We will go over to the inlet and spend twenty-four hours there, and you will, no doubt, see a good many interesting things, and can then make up your minds about your plans for the future." Before there was time given to reply, Mr. James asked: "Have either of you ever seen white goats?"
"Hugh has, Mr. James," replied Jack, "but I never have. I have been in the mountains quite near them, but I have never seen one, much less had a shot."
"Well," said Mr. James, "there are plenty in the mountains of Burrard Inlet, and if all goes well you may see some before you are a week older. You will find hunting the goats very different from paddling up to a deer in the water and killing him just as he climbs the bank to get to shore."
Hugh and Jack now left Mr. James, agreeing to be at his house about noon for dinner. They had only made a few steps after saying good-bye when Jack turned around and ran back to ask Mr. James what they should take with them to Burrard Inlet: would they need their blankets? "No," said Mr. James, "if you stop at the little settlement of Hastings where Fannin lives you will not need anything except your guns, as there is quite a good plain hotel there; but if you should go off to camp in the mountains, of course it would be well to have your beds with you. I think perhaps I would leave word to have them strapped on to the stage when it starts, and then you will be safe whatever happens."
Hugh and Jack hurried back to town, but were too late to get any breakfast at the hotel. However, they got a bite at a restaurant, and then walked about the streets to see whatever sights there were until it was time to go to Mr. James's home. They ordered the seats in the stage, and saw that their beds and bags were put aboard. Then down at the water's edge they looked at the wharves and at the salmon canneries, and thus whiled away the morning.
Shortly before midday they returned to Mr. James's house, where they had a delightful dinner, and a little while afterward took the stage.
To pass swiftly along over the level yellow road that they had traversed on foot in the morning was very delightful. The drive was not a long one, only nine miles, and the stage drew in to Hastings in the middle of the afternoon. Here Mr. Fannin was found in the little cobbler-shop, where he spent his bachelor existence, surrounded by old shoes and new, rolls of leather, the tools of his trade, bear and wolf skins, stuffed birds, and a multitude of natural history specimens. Jack thought it one of the most interesting places that he had ever been in. Mr. Fannin was kindness itself, and was much interested in the talk of the proposed canoe trip. But before that had been long discussed, Jack was asking questions about the skins of many birds that he had never before seen, but about most of which he had read and knew of by pictures. There were specimens of the beautiful little harlequin duck, whose varied plumage gives it its name; of the black oyster catcher; of several species of gulls; of guillemots; of a number of shore birds, which were new to him, and many birds' eggs which he had never seen before.
Mr. Fannin was a great talker and a man with a keen sense of humor. If in any incident there was anything funny, his fancy was likely to seize upon it.
As the four sat on the grass on the high bank overlooking the inlet, Mr. Fannin pointed across the water to some low unpainted houses standing among the timber and said: "There is an Indian village over there, and I must send somebody over to get Seammux to come across to-morrow morning to go with us to the head of the North Arm. I want to have you see the country up there, and it is possible that from the river you may be able to see some white goats on top of the hills. If you have never seen these animals you will see them now, for you will never have a better chance."