[306] By Prof. Knapp identified with William Gifford (1757-1826), translator of Juvenal, editor of the Anti-Jacobin, the Quarterly Review, etc.; but Mr. Leslie Stephen argues, in Literature (April 8, 1899, p. 375), that Gifford was then a rich bachelor with a sinecure of £1000 a year, and that a much likelier identification is with John Carey (1756-1826), the “Gradus Carey,” who edited Quintilian in 1822, and did work for Sir Richard Phillips.
[316a] Celebrated Trials (6 vols., 1825).
[316b] The Universal Review, March 1824-Jan. 1825.
[324] 29th April 1824.
[326] The ex-mayor, Robert Hawkes.
[328] Benjamin Robert Haydon (1786-1846), who shot himself in his studio.
[335] George Borrow about this time suffered much from the horrors, and meditated suicide (Knapp, i. 96-98).
[340] Byron’s corpse, on its way from Missolonghi to Hucknall Church, near Newstead in Notts, was removed on Monday, 12th July 1814, from Sir Edward Knatchbull’s house in Great George Street, Westminster, at 11 a.m.
[365] John Murray (1778-1843), publisher, the second of the name, the first of Albemarle Street.
[386] Tárno means simply “young” or “little.”