The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2] / Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula

by George Borrow

Tucue. Rom. Thee, with thee. See Tute.

Tuerto. Span. One-eyed.

Tunante. Span. and Port. Truant; lazy scoundrel.

Tute. Rom. Thou, thee. P. i. 229; Pp. 66; M. viii. 87.

Tuvose. See Tener.

Undevel, Undebel. Rom. God. According to Borrow, the first syllable of the word is the Om of the Brahmins and Indian Buddhists, one of the names of the Deity. Pott, however, denies this, ii. 75, 311; A. 285 Pp. 205; M. vii. 42; G. i. 177.

Uria. Basque. City. So translated by Borrow, but I cannot find the word. The correct Basque is iri or hiri.

Usted. Span. Contracted form of vuestra merced, your worship; used for “you;” now written simply V^d or V.

Ustilar. Rom. To take, take up, steal. Z. ii. * 118; J. Cf. ostilar, to steal. P. ii. 72, 246. See Pastesas.

Valdepeñas. Span. The red wine made in the neighbourhood of that town, in die heart of La Mancha. It is about the best in Spain.