It’s all right.
THE DEVIL
He wagged once. That means the mattress is torn up.
AGNUS
I asked him: “Is it all right?” And he nodded. (To the light) Didn’t you, Mr. Magnus?
[The light wags crosswise, as though it was shaking its head.
THE DEVIL
He says “no.”
AGNUS
No? Yes?