The advocates of the North-West Company, on the other hand, blame the first aggression on Miles Macdonell. During the winter of 1813 and 1814 Governor Macdonell and his colonists were occupying Fort Daer and Pembina. The supply of subsistence from the buffalo was short, food was difficult to obtain, the war with the United States was in progress and might cut off communication with Montreal, and moreover, a body of colonists was expected to arrive during the year from Great Britain. Accordingly, the Governor, on January 8th, 1814, issued a proclamation.

He claimed the territory as ceded to Lord Selkirk, and gave the description of the tract thus transferred. The proclamation then goes on to say: "And whereas the welfare of the families at present forming the settlements on the Red River within the said territory, with those on their way to it, passing the winter at York or Churchill Forts on Hudson Bay, as also those who are expected to arrive next autumn, renders it a necessary and indispensable part of my duty to provide for their support. The uncultivated state of the country, the ordinary resources derived from the buffalo, and other wild animals hunted within the territory, are not deemed more than adequate for the requisite supply; wherefore, it is hereby ordered that no persons trading in furs or provisions within the territory, for the Honourable the Hudson's Bay Company, the North-West Company, or any individual or unconnected traders whatever, shall take out any provisions, either of flesh, grain, or vegetables, procured or raised within the territory, by water or land-carriage for one twelvemonth from the date hereof; save and except what may be judged necessary for the trading parties at the present time within the territory, to carry them to their respective destinations, and who may, on due application to me, obtain licence for the same. The provisions procured and raised as above, shall be taken for the use of the colony, and that no losses may accrue to the parties concerned, they will be paid for by British bills at the customary rates, &c."

The Nor'-Westers then recalled the ceremonies with which Governor Macdonell had signalized his entrance to the country: "When he arrived he gathered his company about him, made before it some impressive ceremonies, drawn from the conjuring book of his lordship, and read to it his commission of governor or representative of Lord Selkirk; afterwards a salute was fired from the Hudson's Bay Company fort, which proclaimed his taking possession of the neighbourhood."

The Governor, however, soon gave another example of his determination to assert his authority. It had been represented to him that the North-West Company officers had no intention of obeying the proclamation, and indeed were engaged in buying up all the available supplies to prevent his getting enough for his colonists. Convinced that his opponents were engaged in thwarting his designs, the Governor sent John Spencer to seize some of the stores which had been gathered in the North-West post at the mouth of the Souris River. Spencer was unwilling to go, unless very specific instructions were given him. The Governor had, by Lord Selkirk's influence in Canada, been appointed a magistrate, and he now issued a warrant authorizing Spencer to seize the provisions in this fort.

Spencer, provided with a double escort, proceeded to the fort at the Souris, and the Nor'-Westers made no other resistance than to retire within the stockade and shut the gate of the fort. Spencer ordered his men to force an entrance with their hatchets. Afterwards, opening the store-houses, they seized six hundred skins of dried meat (pemmican) and of grease, each weighing eighty-five pounds. This booty was removed into the Hudson's Bay Company fort (Brandon House) at that place.

We have now before us the first decided action that led to the serious disturbances that followed. The question arises, Was the Governor justified in the steps taken by him? No doubt, with the legal opinion which Lord Selkirk had obtained, he considered himself thoroughly justified. The necessities of his starving people and the plea of humanity were certainly strong motives urging him to action. No doubt these considerations seemed strong, but, on the other hand, he should have remembered that the idea of law in the fur traders' country was a new thing, that the Nor'-Westers, moreover, were not prepared to credit him with purity of motive, and that they had at their disposal a force of wild Bois Brûlés ready to follow the unbridled customs of the plains. Further, even in civilized communities laws of non-intercourse, embargo, and the like, are looked upon as arbitrary and of doubtful validity. All these things should have led the Governor, ill provided as he was with the force necessary for his defence, to hesitate before taking a course likely to be disagreeable to the Nor'-Westers, who would regard it as an assertion of the claim of superiority of the Hudson's Bay Company and of the consequent degradation of their Company, of which they were so proud.

In their writings the North-West Company take some credit for not precipitating a conflict, but state that they endured the indignity until their council at Fort William should take action in the following summer. At this council, which was interesting and full of strong feeling against their fur-trading rivals, the Nor'-Westers, under the presidency of the Hon. William McGillivray, took decided action.

In the trials that afterwards arose out of this unfortunate quarrel, John Pritchard, whose forty days' wanderings we have recorded, testified that one of the North-West agents, Mackenzie, had given him the information that "the intention of the North-West Company was to seduce and inveigle away as many of the colonists and settlers at Red River as they could induce to join them; and after they should thus have diminished their means of defence, to raise the Indians of Lac Rouge, Fond du Lac, and other places, to act and destroy the settlement; and that it was also their intention to bring the Governor, Miles Macdonell, down to Montreal as a prisoner, by way of degrading the authority under which the colony was established in the eyes of the natives of that country."

Simon McGillivray, a North-West Company partner, had two years before this written from London that "Lord Selkirk must be driven to abandon his project, for his success would strike at the very existence of our trade."

Two of the most daring partners of the North-West Company were put in charge of the plan of campaign agreed on at Fort William. These were Duncan Cameron and Alexander Macdonell. The latter wrote to a friend, from one of his resting-places on his journey, "Much is expected of us ... so here is at them with all my heart and energy." The two partners arrived at Fort Gibraltar, situated at the forks of the Red and Assiniboine Rivers, toward the end of August. The senior partner, Macdonell, leaving Cameron at Fort Gibraltar, went westward to the Qu'Appelle River, to return in the spring and carry out the plan agreed on.