Some said he was a spirit condemned to wander to and fro in the earth on account of crimes committed, others believed the Wendigo was a desperate outcast, who had tasted human flesh, and prowled about at night, seeking in camping-places of the traders a victim. Tales were told of unlucky trappers who had disappeared in the woods and had never been heard of again. The story of the Wendigo made the camping-place to be surrounded with a sombre interest to the traders.
Unbelievers in this mysterious ogre freely declared that it was but a partner's story told to prevent the voyageurs delaying on their journey, and to hinder them from wandering to lonely spots by the rapids to fish or hunt. One of the old writers spoke of the enemy of the voyageurs—
"Il se nourrit des corps des pauvres voyageurs,
Des malheureux passants et des navigateurs."
"He feeds on the bodies of unfortunate men of the river, of unlucky travellers, and of the mariners.")
Impressed by the sombre memories of this fur traders' route, a traveller in the light canoes in fur-trading days, Dr. Bigsby, relates that he had a great surprise when, picking his way along a rocky portage, he "suddenly stumbled upon a young lady sitting alone under a bush in a green riding habit and white beaver bonnet." The impressionable doctor looked upon this forest sylph and doubted whether she was
"One of those fairy shepherds and shepherdesses
Who hereabouts live on simplicity and watercresses."
After confused explanations on the part of both, the lady was found to be an Ermatinger, daughter of the well-known trader of Sault Ste. Marie, who with his party was then at the other end of the portage.
We may now, with the privilege accorded the writer, omit the hardships of hundreds of miles of painful journeying, and waft the party of the voyageurs, whose fortunes we have been following, up to the head of the west branch of the Ottawa, across the Vaz portages, and down a little stream into Lake Nipissing, where there was an old-time fort of the Nor'-Westers, named La Ronde. Across Lake Nipissing, down the French River, and over the Georgian Bay with its beautiful scenery, the voyageurs' brigade at length reached the River St. Mary, soon to rest at the famous old fort of Sault Ste. Marie. Sault Ste. Marie was the home of the Ermatingers, to which the fairy shepherdess belonged.