Unlike to him the tyrant-boy, whose sway

All hearts acknowledge; him the crowds obey:

At his command they break through every rule;

290

Whoever governs, he controls the school;

'Tis not the distant emperor moves their fear,

But the proud viceroy who is ever near.

Verres could do that mischief in a day,

For which not Rome, in all its power, could pay;

And these boy-tyrants will their slaves distress,