A.
The first document here given is a letter dictated by Viscount Canning when at Allahabad, and signed by his secretary, Mr Edmonstone. It was addressed to Sir James Outram, in his capacity of chief-commissioner of Oude, and was written at a time when the fall of Lucknow was soon expected:
‘Allahabad, March 3, 1858.
‘Sir—I am directed by the Right Honourable the Governor-general, to enclose to you a copy of a proclamation which is to be issued by the chief-commissioner at Lucknow, as soon as the British troops under His Excellency the Commander-in-chief shall have possession or command of the city.
‘2. This proclamation is addressed to the chiefs and inhabitants of Oude only, and not to the sepoys.
‘3. The governor-general has not considered it desirable that this proclamation should appear until the capital is either actually in our hands or lying at our mercy. He believes that any proclamation put forth in Oude in a liberal and forgiving spirit would be open to misconstruction, and capable of perversion, if not preceded by a manifestation of our power; and that this would be especially the case at Lucknow—which, although it has recently been the scene of unparalleled heroism and daring, and of one of the most brilliant and successful feats of arms which British India has ever witnessed—is still sedulously represented by the rebels as being beyond our power to take or to hold.
‘4. If an exemption, almost general, from the penalties of death, transportation, and imprisonment, such as is now about to be offered to men who have been in rebellion, had been publicly proclaimed before a heavy blow had been struck, it is at least as likely that resistance would have been encouraged by the seeming exhibition of weakness, as that it would have been disarmed by a generous forbearance.
‘5. Translations of the proclamation into Hindee and Persian accompany this dispatch.
‘6. It will be for the chief-commissioner in communication with His Excellency the Commander-in-chief, to determine the moment at which the proclamation shall be published, and the manner of disseminating it through the province; as also the mode in which those who may surrender themselves under it shall be immediately and for the present dealt with.
‘7. This last question, considering that we shall not be in firm possession of any large portion of the province when the proclamation begins to take effect, and that the bulk of our troops, native as well as European, will be needed for other purposes than to keep guard through its districts—is one of some difficulty. It is clear, too, that the same treatment will not be applicable to all who may present themselves.