“That’s unlucky talk for a wedding, Mrs. Girdle,” said the tailor. “A quarrel may end wi’ the whip, but it begins wi’ the tongue, and it’s the women have got the most o’ that.”

“The Lord gave it ’em to use, I suppose,” said Mrs. Girdle. “He never meant you to have it all your own way.”

“By what I can make out from the gentleman as attends to the grooming at Offendene,” said the tailor, “this Mr. Grandcourt has wonderful little tongue. Everything must be done dummy-like without his ordering.”

“Then he’s the more whip, I doubt,” said Mrs. Girdle. “She’s got tongue enough, I warrant her. See, there they come out together!”

“What wonderful long corners she’s got to her eyes!” said the tailor. “She makes you feel comical when she looks at you.”

Gwendolen, in fact, never showed more elasticity in her bearing, more lustre in her long brown glance: she had the brilliancy of strong excitement, which will sometimes come even from pain. It was not pain, however, that she was feeling: she had wrought herself up to much the same condition as that in which she stood at the gambling-table when Deronda was looking at her, and she began to lose. There was an enjoyment in it: whatever uneasiness a growing conscience had created was disregarded as an ailment might have been, amidst the gratification of that ambitious vanity and desire for luxury within her which it would take a great deal of slow poisoning to kill. This morning she could not have said truly that she repented her acceptance of Grandcourt, or that any fears in hazy perspective could hinder the glowing effect of the immediate scene in which she was the central object. That she was doing something wrong—that a punishment might be hanging over her—that the woman to whom she had given a promise and broken it, was thinking of her in bitterness and misery with a just reproach—that Deronda with his way of looking into things very likely despised her for marrying Grandcourt, as he had despised her for gambling—above all, that the cord which united her with this lover and which she had heretofore held by the hand, was now being flung over her neck,—all this yeasty mingling of dimly understood facts with vague but deep impressions, and with images half real, half fantastic, had been disturbing her during the weeks of her engagement. Was that agitating experience nullified this morning? No: it was surmounted and thrust down with a sort of exulting defiance as she felt herself standing at the game of life with many eyes upon her, daring everything to win much—or if to lose, still with éclat and a sense of importance. But this morning a losing destiny for herself did not press upon her as a fear: she thought that she was entering on a fuller power of managing circumstances—with all the official strength of marriage, which some women made so poor a use of. That intoxication of youthful egoism out of which she had been shaken by trouble, humiliation, and a new sense of culpability, had returned upon her under a newly-fed strength of the old fumes. She did not in the least present the ideal of the tearful, tremulous bride. Poor Gwendolen, whom some had judged much too forward and instructed in the world’s ways!—with her erect head and elastic footstep she was walking among illusions; and yet, too, there was an under-consciousness of her that she was a little intoxicated.

“Thank God you bear it so well, my darling!” said Mrs. Davilow, when she had helped Gwendolen to doff her bridal white and put on her traveling dress. All the trembling had been done by the poor mother, and her agitation urged Gwendolen doubly to take the morning as if it were a triumph.

“Why, you might have said that, if I had been going to Mrs. Mompert’s, you dear, sad, incorrigible mamma!” said Gwendolen just putting her hands to her mother’s cheeks with laughing tenderness—then retreating a little and spreading out her arms as if to exhibit herself: “Here am I—Mrs. Grandcourt! what else would you have me, but what I am sure to be? You know you were ready to die with vexation when you thought that I would not be Mrs. Grandcourt.”

“Hush, hush, my child, for heaven’s sake!” said Mrs. Davilow, almost in a whisper. “How can I help feeling it when I am parting from you. But I can bear anything gladly if you are happy.”

“Not gladly, mamma, no!” said Gwendolen, shaking her head, with a bright smile. “Willingly you would bear it, but always sorrowfully. Sorrowing is your sauce; you can take nothing without it.” Then, clasping her mother’s shoulders and raining kisses first on one cheek and then on the other between her words, she said, gaily, “And you shall sorrow over my having everything at my beck—and enjoying everything glorious—splendid houses—and horses—and diamonds, I shall have diamonds—and going to court—and being Lady Certainly—and Lady Perhaps—and grand here—and tantivy there—and always loving you better than anybody else in the world.”