An Australian in China

by George Ernest Morrison

I called upon the famous Catholic missionaries, the Provicaire Moutot and Père Béraud, saw the more important sights and visited some newly-arrived missionaries of the American Board of Missions. Four of the Americans were living together. I called with the Inland missionary at a time when they were at dinner. We were shown into the drawing-room, where the most conspicuous ornament was a painted scroll with a well executed drawing of the poppy in flower, a circumstance which would confirm the belief of the Chinese who saw it, that the poppy is held in veneration by foreigners. While we waited we heard the noise of dinner gradually cease, and then the door opened and one of the single ladies entered. She was fierce to look at, tall as a grenadier, with a stride like a camel; she was picking her teeth with a hairpin. She courteously expressed her regret that she could not invite us to dinner. "Waal now," she said, looking at us from under her spectacles, "ahm real sorry I caan't ask you to have somethin' to eat, but we've just finished, and I guess there ain't nothin' left."

Fourteen American missionaries were lately imported into Suifu in one shipment. Most of them are from Chicago. One of their earliest efforts will be to translate into Chinese Mr. Stead's "If Christ came to Chicago," in order the better to demonstrate to the Chinese the lofty standard of morality, virtue, probity, and honour attained by the Christian community that sent them to China to enlighten the poor benighted heathen in this land of darkness.

Szechuen is a Catholic stronghold. There are nominally one hundred thousand Catholics in the province, representing the labours of many French missionaries for a period of rather more than two hundred years. Actually, however, there are only sixty thousand Chinese in the province who could be called Catholics. To use the words of the Provicaire, the Chinese are "trôp matèrialistes" to become Christian, and, as they are all "liars and robbers," the faith is not easily propagated amongst them. Rarely have I met two more charming men than these brave missionaries. French, they told me, I speak with the "vrai accent parisien," a compliment which I have no doubt is true, though it conflicts with my experience in Paris, where most of the true Parisians to whom I spoke in their own language gave me the same look of intelligence that I observe in the Chinaman when I address him in English. Père Moutot has been twenty-three years in China—six years at the sacred Mount Omi, and seventeen years in Suifu; Père Béraud has been twenty-three years in Suifu. They both speak Chinese to perfection, and have been co-workers with the bishop in the production of a Mandarin-French dictionary just published at Sicawei; they dress as Chinese, and live as Chinese in handsome mission premises built in Chinese style. There is a pretty chapel in the compound with scrolls and memorial tablets presented by Chinese Catholics, a school for boys attended by fifty ragamuffins, a nunnery and girls' school, and a fit residence for the venerable bishop. When showing me the chapel, the Provicaire told me of the visit of one of Our Lord's Apostles to Suifu. He seemed to have no doubt himself of the truth of the story. Tradition says that St. Thomas came to China, and, if further proof were wanting, there is the black image of Tamo worshipped to this day in many of the temples of Szechuen. Scholars, however, identify this image and its marked Hindoo features with that of the Buddhist evangelist Tamo, who is known to have visited China in the sixth century.

In Suifu there is a branch of the China Inland Mission under an enthusiastic young missionary, who was formerly a French polisher in Hereford. He is helped by an amiable wife and by a charming English girl scarcely out of her teens. The missionary's work has, he tells me, been "abundantly blessed,"—he has baptised six converts in the last three years. A fine type of man is this missionary, brave and self-reliant, sympathetic and self-denying, hopeful and self-satisfied. His views as a missionary are well-defined. I give them in his own words:—"Those Chinese who have never heard the Gospel will be judged by the Almighty as He thinks fit"—a contention which does not admit of dispute—"but those Chinese who have heard the Christian doctrine, and still steel their hearts against the Holy Ghost, will assuredly go to hell; there is no help for them, they can believe and they won't; had they believed, their reward would be eternal; they refuse to believe and their punishment will be eternal." But the destruction that awaits the Chinese must be pointed out to them with becoming gentleness, in accordance with the teaching of the Rev. S. F. Woodin, of the American Baptist Mission, Foochow, who says:—"There are occasions when we must speak that awful word 'hell,' but this should always be done in a spirit of earnest love." (Records of the Shanghai Missionary Conference, 1877, p. 91.) It was a curious study to observe the equanimity with which this good-natured man contemplates the work he has done in China, when to obtain six dubious conversions he has on his own confession sent some thousands of unoffending Chinese en enfer bouillir éternellement.

But, if the teaching of this good missionary is unwelcome to the Chinese, and there are hundreds in China who teach as he does, how infinitely more distasteful must be the teaching of both the Founder and the Secretary of the Mission which sent him to China.

"They are God's lost ones who are in China," says Mr. C. L. Morgan, editor of The Christian, "and God cares for them and yearns over them." (China's Millions, 1879, p. 94.) "The millions of Chinese," (who have never heard the Gospel,) says Mr. B. Broomhall, secretary of the China Inland Mission, and editor of China's Millions, "where are they going, what is to be their future? What is to be their condition beyond the grave? Oh, tremendous question! It is an awful thing to contemplate—but they perish; that is what God says." ("Evangelisation of the World," p. 70.) "The heathen are all guilty in God's eyes; as guilty they perish." (Id., 101.) "Do we believe that these millions are without hope in the next world? We turn the leaves of God's Word in vain, for there we find no hope; not only that, but positive words to the contrary. Yes! we believe it." (Id., p. 199.)

The Rev. Dr. Hudson Taylor, the distinguished Founder of the Mission, certainly believes it, and has frequently stated his belief in public. Ancestral worship is the keystone of the religion of the Chinese; "the keystone also of China's social fabric." And "the worship springs," says the Rev. W. A. P. Martin, D.D., LL.D., of the Tung Wen College, Peking, "from some of the best principles of human nature. The first conception of a life beyond the grave was, it is thought, suggested by a desire to commune with deceased parents." ("The Worship of Ancestors—a plea for toleration.") But Dr. Hudson Taylor condemned bitterly this plea for toleration. "Ancestral worship," he said (it was at the Shanghai Missionary Conference of May, 1890), "Ancestral worship is idolatry from beginning to end, the whole of it, and everything connected with it." China's religion is idolatry, the Chinese are universally idolatrous, and the fate that befalls idolaters is carefully pointed out by Dr. Taylor:—"Their part is in the lake of fire."

"These millions of China," I quote again from Dr. Taylor, "These millions of China" (who have never heard the Gospel), "are unsaved. Oh! my dear friends, may I say one word about that condition? The Bible says of the heathen, that they are without hope; will you say there is good hope for them of whom the Word of God says, 'they are without hope, without God in the world'?" (Missionary Conference of 1888, Records, i., 176.)

"There are those who know more about the state of the heathen than did the Apostle Paul, who wrote under the inspiration of the Holy Ghost, 'They that sin without law, perish without law,' nay, there are those who are not afraid to contradict the revelation of Jesus Christ, which God gave unto Him to shew unto His servants, in which He solemnly affirms that 'idolators and all liars, their part shall be in the lake that burneth with fire and brimstone.' Such being the state of the unsaved of China, do not their urgent needs claim from us that with agonising eagerness we should hasten to proclaim everywhere the message through which alone deliverance can be found?" (Ut supra, ii., 31.)

Look then at the enormous difficulty which the six hundred and eleven missionaries, of the China Inland Mission, raise up against themselves, the majority of whom are presumably in agreement with the teaching of their director, Dr. Hudson Taylor. They tell the Chinese inquirer that his unconverted father, who never heard the Gospel, has, like Confucius, perished eternally. But the chief of all virtues in China is filial piety; the strongest emotion that can move the heart of a Chinaman is the supreme desire to follow in the footsteps of his father. Conversion with him means not only eternal separation from the father who gave him life, but the "immediate liberation of his ancestors to a life of beggary, to inflict sickness and all manner of evil on the neighbourhood."