'A thousand pardons! Evidently the Signor—the Signor Carpenter, shall I say? or the Signor Facchino?—evidently he wishes to pay for his entrance, then? For let me tell you that Pancaldi's is like the gate of Paradise; you don't go in without a proper lasciapassare.'
'Nay, can't you let the fellow alone, Beppi? Can't you see that he is carrying a message? Let him in, you idiot, else we shall have the Padrone himself down upon us,' the other man added in a voice like an intermittent growl. He moved back a step or two, making room for Dino to pass. 'Come in, come in, bel giovane. You need never mind my comrade here; you cannot quarrel with a dog for barking at his own gate. Via,' he said, with a wave of his hand, 'put up your purse, my lad. Save the money to buy your sweetheart a fairing. Nay, if you won't believe me, you can read, I suppose? and there it is written up on the board in front of you, Children and servants, admittance free. And so put up your money, I tell you.'
'And pray who the devil told you that I was a servant?' demanded Dino, thrusting his hand into his pocket and drawing out a crumpled bit of paper. It was the last five-franc note he had in the world; he tossed it contemptuously across the wooden ledge in front of him. 'Pay yourself, and try to know a gentleman the next time you see one, will you?'
'Ah, a fine gentleman, truly,' said the man called Beppi, picking up the note and contemplating it with a sneer.
'Perdio,' added his companion, 'a man with money is a man in the right. So put that in your pipe, amico mio, and smoke it. Ay, money, it's like one's other blood; a man with empty pockets, 'tis but a dead man walking.'
'Oh, that's all very fine, but I like consistency. A gentleman's a gentleman, I say. It never was so much of a world to boast of at the best, and when it comes to a new tax upon the wine, and not so much as the prospect of half a day's holiday just to make a feast for the blessed Madonna of Monte Nero,—and common workmen who go about throwing five-franc notes in your face, as if the world had gone mad. I like consistency, that's what I say,' retorted Beppi, in a voice which grew gradually lower as he looked from the note between his finger and thumb at Dino's receding figure.
It was scarcely more than a moment before De Rossi had come upon the object of his search. He recognised her immediately; indeed he had often before seen her passing in her carriage, a beautiful impassive figure, wrapped in her costly Russian furs. She was alone now, leaning over the balustrade with her eyes fixed vaguely upon the changing ripples of the sea. At any other moment Dino might have felt a certain timidity in approaching her; but the irritation of that challenge at the gate was still strong upon him. This woman here was only another of those aristocrats whose privileged existences made life intolerable. Was it intolerable by conviction of its injustice, or only by force of contrast?
But he troubled himself with no such inquiry as he went up to her. He lifted his hat: 'Pardon my disturbing you; but I bring a message—a letter—from the Signor Marchese Gasparo Balbi,' he said.
She was a tall young woman, nearly as tall as himself; that was the first thing he noticed. He saw her gloved hand start and shut more closely over the railing of the balcony at the first sound of his voice. But that was the only sign of surprise which she gave. There was not a quiver of perceptible emotion on the pale inscrutable face which she turned so slowly towards him.
'Bene. You may give me the letter. Thanks.'