Every Day Life in the Massachusetts Bay Colony

by George Francis Dow

For ye Dropsie Often Prou^d & Espetially Vpon One Man, Other Meanes Vsed By Men of Skill Fayled This Was Affectuall

Tak good store of Elder roots wash them & make them very Cleane then splitt & steepe them in strong ale wort & Lett them stand together while ye Ale is working then when it is 2 days old drinke of it morning Noone & at night till health be obtained Lett there be as many of ye Roots as Can well be steeped in the Ale The flowers are of the same vse & more powerfull

An Other

Take Rie flower make past with water Role it thin and with ye greene Leaues of Sage & a Littl Rosemary fill it as pye bake it very dry beat altogether & take halfe a spoonefull at a time in a wine Cupfull of your beere

For a Sore Throte[73] or Kings Euell

Take Guaiacom sliced [oz]iij ye Bark of Guaiacom [oz]i infuse in 6 quarts of fair water on hott ashes 24 hours then boyle it ouer a gentill fire till a third part be wasted then add of Epithimum Pollepodium ana [oz]ii fumitory borrage & buglose Roots flowers of Rosmary Prim Rose Cow slips Violets & sweet fenill seeds of Each [oz]fs boyle it till a quart be wasted then add Sena [oz]iij boyl it a Litle & straine it & Clarifie it with whits of Eggs sweeten it with Sugar

Giue 2 or 3 spoonfulls euery morning to a child more to a groune Person; enough to give 2 or 3 Lous stooles in a daye for 8 days together this aLone haue Cured the Kings Euill

For Paine in ye Eare[74]

Take a mithredate & put it in into the eare with a Litle wooll & Keep it warme