1, copper ring, with glass paste. First Century A.D. Syria. 2, bronze ring, shape of finger. Found in grave in Syria. First Century A.D. 3, 4, jadeite finger rings. Body of the ring pale white jade; top, intense emerald green. Chinese, Twentieth Century. 5, Chinese signet ring, made of Burmese jadeite. Top, intense green; sides, pale green. Twentieth Century. 6, antique Christian hollow ring of fine gold with Greek Cross engraved on garnet. Second Century A.D. 7, antique ring of fine gold with Nicolo. Black band surrounding white oblong. 8, Chinese ring of fine gold, with motto. Shank of ring is in two parts, all fine gold, so they can be made to fit any finger. 9, ancient Greek ring of twisted gold. Sard engraved with figure of man. 10, ring of Egyptian gold, carved. Second Century B.C.
The first-named version describes the acquisition of the stone in much the same terms as are employed in the story from the Gesta Romanorum regarding the stone brought by a serpent to the blind Theodosius;[496] indeed, the resemblance is so close that one of these tales must be derived from the other. Here also the serpent rings a bell outside the palace gates, and finally succeeds in obtaining justice against a toad which has secured possession of its nest. Grateful for this service, the serpent appears before Charlemagne, when he is seated at meat, crawls up on the table and, lifting the cover of a beaker, drops therein a precious stone. From this point we have the specifically Carolingian legend. The stone possessed a strange, hidden power, by means of which it attracted the affections of the first owner to any one who subsequently acquired it. Charlemagne gave it to his wife and immediately all his thoughts became centered in her. Naturally enough she in no wise objected to this, but when she was taken dangerously ill she could not endure the thought that some other woman should acquire the stone, and take her place in Charlemagne’s heart; therefore, when at the point of death, she slipped it beneath her tongue and soon thereafter expired. The power of the charm over Charlemagne’s mind was so great that after his wife’s body had been interred he caused it to be exhumed, and spent his days and nights with it. This state of things continued for no less than eighteen years, until, finally, one of Charlemagne’s ministers discovered the cause of the enchantment and removed the stone from beneath the tongue of the corpse. Instantly the spell was broken, but all the emperor’s regard was now directed toward his minister, whose presence became indispensable to him. Marking this, and fearing that the gem might fall into unworthy hands, the minister threw it into a spring, which chanced to be that of Aix-la-Chapelle. Even here the stone did not lose its power, and the place became the favorite resort of Charlemagne, who established himself there and built a church and a palace near the resting place of the charmed stone.
A somewhat different version of this tale is given by Petrarch,[497] who states that he had it from the priests of Aix-la-Chapelle. There is here no mention of a serpent bringing a stone, and the object of Charlemagne’s love is not his wife but a woman who possesses a magic ring. The emperor is so thoroughly infatuated that when she dies he has the body decked out with gorgeous apparel, adorns it with precious stones and refuses to leave it. Anxious to relieve his sovereign from this obsession, the Bishop of Cologne prays to God for a solution of the mystery, and is told, in a vision, that the cause lies beneath the tongue of the corpse. He searches in the place indicated and finds there a gem set in a slender ring. When this is removed Charlemagne regains his normal state, and gazes with surprise and horror upon the object of his love. The story then proceeds in much the same way as in the older German version.
The remains of Charlemagne, and presumably whatever ornaments may have been buried with him, were disinterred at Aachen (Aix-la-Chapelle) in 1000, by order of the German emperor Otto III. The bare fact of the discovery of Charlemagne’s bones is recorded in the early chronicle,[498] but according to legends of a later time, when the imperial crypt was opened, the emperor was to be seen seated on a marble throne and adorned with imperial vesture and ornaments. Such had been his persistent vitality that his finger-nails had continued to grow after his death, and had pierced through the gloves on his hands.[499]
The magic ring of the Nibelungen was given by the Asar Loki to Hreidmar, as wergeld for the murder of Hreidmar’s son Otr, whom Loki had killed. As Otr had assumed the shape of an otter when he met his death at Loki’s hands, the latter was required to furnish enough blood-ransom to fill the otter’s skin. This he obtained by capturing the dwarf Andvari and forcing him to give up his riches to ransom his life. His other treasures Andvari yielded with much hesitation, but he was extremely loath to part with his ring, and when finally forced so to do, he pronounced a curse upon all who should ever come into possession of it. This curse was fulfilled by the successive violent deaths of Hreidmar, killed by his son Fafner who wished to rob him of his treasure; of Fafner, who in the snake or dragon form he had assumed was slain by Sigurd; of the hero Sigurd himself and of Brunhilde upon whom he bestowed the fatal ring.[500] This is the legend as related in the Volsung Saga, composed in the fourteenth century from older traditions.
Caxton’s English version of the tale of Reynard the Fox, derived from the eleventh century “Roman de Renard,” contains a detailed description of a magic ring.[501]
A rynge of fyn gold, and within the rynge next the fyngre were wreton letters enameld wyth sable and asure, and there were thre Hebrews names therein. I coude not my self rede ne spelle them, for I understonde not that langage, but moister Abrion of Tryer, he is a wyse man, he understandeth wel al maner of herbes ... And yet he bileveth not on God, he is a Jewe, the wysest in conynge, and especially he knoweth the vertue of stones. I shewde hym this ryng, he saide that they were the thre names that Seth brought out of Paradys, when he brought to his fadre Adam the oyle of mercy. And who somever bereth on hym thise thre names, he shal never be hurte by thondre, ne by lyghtnyng, ne no witchecraft shal have power over hym, ne be tempted to doo synne. And also he shall never take harm by colde, thaugh he laye thre wynters nyghtis in the feelde, thaugh it snowed, stormed, or froze never so sore, so grete myght have thise wordes.
This wonder-working ring was set with a stone “of three maner colours,” red, white and green. The red part had the fabled quality of the ruby for “the shynyng of the stone made and gaf as grete a lyghte as it had been mydday.” The white portion was a remedy for diseases of the eye, for headache, and, indeed, for almost all ills, “sauf only the very deth,” if the part affected were stroked with the stone, or, when the malady was internal, if the patient drank of water in which the stone had been placed. The third color was “grene lyke glas,” with some small spots of purple. This procured love and friendship for the wearer and also victory in battle; even should he be “al naked in the felde agayn an hondred armed men,” he would escape with honour. However, the ring must only be worn by one of gentle birth.
