[169] Xenoph. Mem. iii. capp. 6 and 7.
[170] Xenoph. Memor. i. 2, 15-18-24. Respecting the different tone and arguments employed by Sokrates, in his conversations with different persons, see a good passage in the Rhetor Aristeides, Orat. xlvi. Ὑπὲρ τῶν τεττάρων, p. 161, Dindorf.
[171] We see from the first two chapters of the Memorabilia of Xenophon (as well as from the subsequent intimation of Æschines, in the oration against Timarchus, p. 173) how much stress was laid by the accusers of Sokrates on the fact that he had educated Kritias and Alkibiades; and how the accusers alleged that his teaching tended to encourage the like exorbitant aspirations in others, dangerous to established authority, traditional, legal, parental, divine. I do not doubt (what Xenophon affirms) that Sokrates, when he conversed with Kritias and Alkibiades, held a very opposite language. But it was otherwise when he talked with men of ease and indulgence without ambition, such as Aristippus. If Melêtus and Anytus could have put in evidence the conversation of Sokrates with Aristippus, many points of it would have strengthened their case against Sokrates before the Dikasts. We read in Xenophon (Mem. i. 2, 58) how the point was made to tell, that Sokrates often cited and commented on the passage of the Iliad (ii. 188) in which the Grecian chiefs, retiring from the agora to their ships, are described as being respectfully addressed by Odysseus — while the common soldiers are scolded and beaten by him, for the very same conduct: the relation which Sokrates here dwells on as subsisting between οἱ ἀρχικοὶ and οἱ ἀρχόμενοι, would favour the like colouring.
Conversations between Sokrates and Aristippus about the Good and Beautiful.
Xenophon notices briefly two other colloquies between Sokrates and Aristippus. The latter asked Sokrates, “Do you know anything good?” in order (says Xenophon) that if Sokrates answered in the affirmative and gave as examples, health, wealth, strength, courage, bread, &c., he (Aristippus) might show circumstances in which this same particular was evil; and might thus catch Sokrates in a contradiction, as Sokrates had caught him before.[172] But Sokrates (says Xenophon) far from seeking to fence with the question, retorted it in such a way as to baffle the questioner, and at the same time to improve and instruct the by-standers.[173] “Do you ask me if I know anything good for a fever? — No. Or for ophthalmic distemper? — No. Or for hunger? — No. Oh! then, if you mean to ask me, whether I know anything good, which is good for nothing — I reply that I neither know any such thing, nor care to know it.”
[172] Xenoph. Memor. iii. 8, 1. Both Xenophon and some of his commentators censure this as a captious string of questions put by Aristippus — “captiosas Aristippi quæstiunculas”. Such a criticism is preposterous, when we recollect that Sokrates was continually examining and questioning others in the same manner. See in particular his cross-examination of Euthydêmus, reported by Xenophon, Memor. iv. 2; and many others like it, both in Xenophon and in Plato.
[173] Xenoph. Memor. iii. 8, 1. βουλόμενος τοὺς συνόντας ὡφελεῖν.
Again, on another occasion Aristippus asked him “Do you know anything beautiful? — Yes; many things. — Are they all like to each other? — No; they are as unlike as possible to each other. — How then (continues Aristippus) can that which is unlike to the beautiful, be itself beautiful? — Easily enough (replies Sokrates); one man is beautiful for running; another man, altogether unlike him, is beautiful for wrestling. A shield which is beautiful for protecting your body, is altogether unlike to a javelin, which is beautiful for being swiftly and forcibly hurled. — Your answer (rejoined Aristippus) is exactly the same as it was when I asked you whether you knew anything good. — Certainly (replies Sokrates). Do you imagine, that the Good is one thing, and the Beautiful another? Do you not know that all things are good and beautiful in relation to the same purpose? Virtue is not good in relation to one purpose, and beautiful in relation to another. Men are called both good and beautiful in reference to the same ends: the bodies of men, in like manner: and all things which men use, are considered both good and beautiful, in consideration of their serving their ends well. — Then (says Aristippus) a basket for carrying dung is beautiful? — To be sure (replied Sokrates), and a golden shield is ugly; if the former be well made for doing its work, and the latter badly. — Do you then assert (asked Aristippus) that the same things are beautiful and ugly? — Assuredly (replied Sokrates); and the same things are both good and evil. That which is good for hunger, is often bad for a fever: that which is good for a fever, is often bad for hunger. What is beautiful for running is often ugly for wrestling — and vice versâ. All things are good and beautiful, in relation to the ends which they serve well: all things are evil and ugly, in relation to the ends which they serve badly.”[174]
[174] Xenoph. Memor. iii. 8, 1-9.