They were not long in tumbling into the humours of life at the front. I remember an episode told with much enjoyment by a major of the regular U.S. Army, who spent a liaison fortnight with our Division.
There is a word that appears at least once a day on orders sent out from the "Q" or administrative branch of the British Army. It is the word "Return": "Return of Personnel," "Casualty Returns," "Ammunition Returns," &c., all to do with the compilation of reports. The American Division to which the major belonged had been included among the units of a British Corps. When, in course of time, the Division was transferred elsewhere Corps Q branch wired, "Return wanted of all tents and trench shelters in your possession." Next day the American Division received a second message: "Re my 0546/8023, hasten return of tents and trench shelters."
The day following the Corps people were startled by the steady arrival of scores of tents and trench shelters. The wires hummed furiously, and the Corps staff captain shouted his hardest, explaining over a long-distance telephone that "Hasten return" did not mean "Send back as quickly as possible."
"And we thought we had got a proper move on sending back those tents," concluded the American major who told me the story.
And now we were in action with these virile ardent fellows. Two of their Divisions took part in the great battle which at 5.30 A.M. opened on a 35-mile front—ten days of bloody victorious fighting, by which three armies shattered the last and strongest of the enemy's fully-prepared positions, and struck a vital blow at his main communications.
The first news on Sept. 27th was of the best. On our part of the front the Americans had swept forward, seized the two ruined farms that were their earliest objectives, and surged to the top of a knoll that had formed a superb point of vantage for the Boche observers. By 7.30 A.M. the Brigade was told to warn F.O.O.'s that our bombers would throw red flares outside the trenches along which they were advancing to indicate their position.
But again there was to be no walk-over. The Boche counter-attack was delivered on the Americans' left flank. We were ordered to fire a two-hours' bombardment upon certain points towards which the enemy was pouring his troops; and the colonel told me to instruct our two F.O.O.'s to keep a particular look-out for hostile movement.
By 11 A.M. Division issued instructions for all gun dumps to be made up that night to 500 rounds per gun. "Stiff fighting ahead," commented the colonel.
At three o'clock Dumble, who was commanding A Battery, Major Bullivant having gone on leave, reported that the Americans were withdrawing from the knoll to trenches four hundred yards in rear, where they were reorganising their position.
That settled the fighting for the day, although there was speedy indication of the Boche's continued liveliness: a plane came over, and by a daring manœuvre set fire to three of our "sausage" balloons, the observers having to tumble out with their parachutes. All this time I had remained glued to the telephone for the receipt of news and the passing of orders. There was opportunity now to give thought to the fortifying of our headquarters. Hubbard, who prided himself on his biceps, had engaged in a brisk discussion with the officers of a near-by Artillery brigade headquarters regarding the dug-out that he and myself and "Ernest" had occupied the night before. Originally it had been arranged that we should share quarters with them, dug-outs in a neighbouring bank having been allotted for their overflow of signallers. But at the last moment an Infantry brigade headquarters had "commandeered" part of their accommodation, and they gave up the dug-out that Hubbard and I had slept in, with the intimation that they would want it on the morrow. As Hubbard had discovered that they were in possession of four good dug-outs on the opposite side of the road, he said we ought to be allowed to retain our solitary one. But no! they stuck to their rights, and during the morning's battle a stream of protesting officers came to interview Hubbard. Their orderly officer was suave but anxious; their signalling officer admitted the previous arrangement to share quarters; Hubbard remained firm, and said that if the Infantry brigade had upset their arrangements, they themselves had upset ours. I was too busy to enter at length into the argument, but I agreed to send a waggon and horses to fetch material if they chose to build a new place. When their adjutant came over and began to use sarcasm, I referred the matter to our colonel, who decided, "Their Division has sent us here. The dug-out is in our area. There is no other accommodation. We shall keep it."