It is not the primary cause of hereditary variation. By its means those specific variations which already exist in a species may continually be blended in a fresh manner, but it is incapable of giving rise to new variations, even though it often appears to do so.... The cause of hereditary variation must lie deeper than this. It must be due to the direct effects of external influences on the biophores and determinants.[56]
These quotations are enough to show that Weismann has now abandoned his original theory of congenital variations being exclusively due to amphimixis, and adopts in its stead the precisely opposite view—viz., that the origin of all such variations must be ascribed to the direct influence of causes acting on germ-plasm from without. Up to the present year the very essence of the whole Weismannian theory of evolution has been that, owing to the stability of germ-plasm since the first origin of sexual propagation, “the origin of hereditary individual variations cannot indeed be found in the higher organisms, the Metazoa and Metaphyta; but is to be sought for in the lowest—the unicellular organisms,” because “the formation of new species, which among the lower Protozoa could be achieved without amphigony, could only be attained by means of this process in the Metazoa and Metaphyta. It was only in this way that hereditary individual differences could arise and persist[57].”
But about the beginning of the present year we have this fundamental doctrine directly contradicted in such words as:—
The origin of a variation is equally independent of selection and amphimixis, and is due to the constant occurrence of slight inequalities of nutrition in the germ-plasm[58].
This complete reversal of his previous doctrine brings Weismann into line with Darwin, who long ago gave very good reasons for the following conclusion:—
Those authors who, like Pallas, attribute all variability to the crossing either of distinct races, or to distinct individuals belonging to the same race but somewhat different from each other, are in error; as are those authors who attribute all variability to the mere act of sexual union [amphimixis][59].
And again:—
These several considerations alone render it probable that variability of every kind is directly or indirectly caused by changed conditions of life. Or, to put it under another point of view, if it were possible to expose all the individuals of a species during many generations to absolutely uniform conditions of life, there would be no variability[60].
Hence, Darwin was disposed to find the main, if not the only, causes of congenital variations in circumstances depending for their efficacy on the instability of what Weismann calls germ-plasm. And the noteworthy fact is, that Weismann has now adopted this view, to the destruction of his originally fundamental postulate touching the stability of germ-plasm since the first origin of sexual propagation.