“Burke and Helen M‘Dougal were on a visit seeing their friends near Falkirk. This was the time a procession was made round a stone in that neighbourhood; thinks it was the anniversary of the battle of Bannockburn. When he was away, Hare fell in with a woman drunk in the street at the West Port. He took her into his house and murdered her himself, and sold her to Dr. Knox’s assistants for £8. When Burke went away he knew Hare was in want of money; his things were all in pawn; but when he came back, found him have plenty of money. Burke asked him if he had been doing any business. He said he had been doing nothing. Burke did not believe him, and went to Dr. Knox, who told him that Hare had brought a subject. Hare then confessed what he had done.

“A cinder-gatherer; Burke thinks her name was Effy. She was in the habit of selling small pieces of leather to him (as he was a cobbler), she gathered about the coach-works. He took her into Hare’s stable, and gave her whisky to drink till she was drunk; she then lay down among some straw and fell asleep. They then laid a cloth over her. Burke and Hare murdered her as they did the others. She was then carried to Dr. Knox’s, Surgeon Square, and sold for £10.

“Andrew Williamson, a policeman, and his neighbour, were dragging a drunk woman to the West Port watch-house. They found her sitting on a stair. Burke said, ‘Let the woman go to her lodgings.’ They said they did not know where she lodged. Burke then said he would take her to her lodgings. They then gave her to his charge. He then took her to Hare’s house. Burke and Hare murdered her that night the same way as they did the others. They carried her to Dr. Knox’s in Surgeon Square, and got £10.

“Burke being asked, did the policemen know him when they gave him this drunk woman into his charge? He said he had a good character with the police; or if they had known that there were four murderers living in one house they would have visited them oftener.

“James Wilson, commonly called Daft Jamie. Hare’s wife brought him in from the street into her house. Burke was at the time getting a dram in Rymer’s shop. He saw her take Jamie off the street, bare-headed and bare-footed. After she got him into her house, and left him with Hare, she came to Rymer’s shop for a pennyworth of butter, and Burke was standing at the counter. She asked him for a dram; and in drinking it she stamped him on the foot. He knew immediately what she wanted him for, and he then went after her. When in the house she said, you have come too late, for the drink is all done; and Jamie had the cup in his hand. He had never seen him before to his knowledge. They then proposed to send for another half mutchkin, which they did, and urged him to drink; she took a little with them. They then invited him ben to the little room, and advised him to sit down upon the bed. Hare’s wife then went out, and locked the outer door, and put the key below the door. There were none in the room but themselves three. Jamie sat down upon the bed. He then lay down upon the bed, and Hare lay down at his back, his head raised up and resting upon his left hand. Burke was sitting at the foreside of the bed. When they had lain there for some time, Hare threw his body on the top of Jamie, pressed his hand on his mouth, and held his nose with the other. Hare and him fell off the bed and struggled. Burke then held his hands and feet. They never quitted their grip till he was dead. He never got up nor cried any. When he was dead Hare felt his pockets, and took out a brass snuff-box and a copper snuff-spoon. He gave the spoon to Burke, and kept the box to himself. Sometime after, he said he threw away the box in the tan-yard; and the brass-box that was libelled against Burke in the Sheriff’s office was Burke’s own box. It was after breakfast Jamie was enticed in, and he was murdered by twelve o’clock in the day. Burke declares, that Mrs. Hare led poor Jamie in as a dumb lamb to the slaughter, and as a sheep to the shearers; and he was always very anxious making inquiries for his mother, and was told she would be there immediately. He does not think he drank above one glass of whisky all the time. He was then put into a closet that Hare kept clothes in; and they carried him to Dr. Knox’s, in Surgeon Square, that afternoon, and got £10 for him. Burke gave Daft Jamie’s clothes to his brother’s children; they were almost naked; and when he untied the bundle they were like to quarrel about them. The clothes of the other murdered persons were generally destroyed, to prevent detection.

“Ann M‘Dougal, a cousin of Helen M‘Dougal’s former husband. She was a young woman, and married, and had come on a visit to see them. Hare and Burke gave her whisky till she was drunk, and when in bed and asleep, Burke told Hare that he would have most to do with her, as she being a distant friend, he did not like to begin first on her. Hare murdered her by stopping her breath, and Burke assisted him the same way as the others. One of Dr. Knox’s assistants, Paterson, gave them a fine trunk to put her into. It was in the afternoon when she was done. It was in John Broggan’s house; and when Broggan came home from his work he saw the trunk, and made inquiries about it, as he knew they had no trunks there. Burke then gave him two or three drams, as there was always plenty of whisky going at these times, to make him quiet. Hare and Burke then gave him £1 10s. each, as he was back in his rent, for to pay it, and he left Edinburgh a few days after. They then carried her to Surgeon Square as soon as Broggan went out of the house, and got £10 for her. Hare was cautioner for Broggan’s rent, being £3, and Hare and Burke gave him that sum. Broggan went off in a few days, and the rent is not paid yet. They gave him the money that he might not come against them for the murder of Ann M‘Dougal, that he saw in the trunk, that was murdered in his house. Hare thought that the rent would fall upon him, and if he could get Burke to pay the half of it, it would be so much the better; and proposed this to Burke, and he agreed to it, as they were glad to get him out of the way. Broggan’s wife is a cousin of Burke’s. They thought he went to Glasgow, but are not sure.

“Mrs. Haldane, a stout old woman, who had a daughter transported last summer from the Calton Jail for fourteen years, and has another daughter married to ——, in the High Street. She was a lodger of Hare’s. She went into Hare’s stable; the door was left open, and she being drunk, and falling asleep among some straw, Hare and Burke murdered her the same way as they did the others, and kept the body all night in the stable, and took her to Dr. Knox’s next day. She had but one tooth in her mouth, and that was a very large one in front.

“A young woman, a daughter of Mrs. Haldane, of the name of Peggy Haldane, was drunk, and sleeping in Broggan’s house, was murdered by Burke himself, in the forenoon. Hare had no hand in it. She was taken to Dr. Knox’s in the afternoon in a tea-box, and £8 got for her. She was so drunk at the time that he thinks she was not sensible of her death, as she made no resistance whatever. She and her mother were both lodgers of Hare’s, and they were both of idle habits, and much given to drinking. This was the only murder that Burke committed by himself, but what Hare was connected with. She was laid with her face downwards, and he pressed her down, and she was soon suffocated.

“There was a Mrs. Hostler washing in John Broggan’s, and she came back next day to finish up the clothes, and when done, Hare and Burke gave her some whisky to drink, which made her drunk. This was in the daytime. She then went to bed. Mrs. Broggan was out at the time. Hare and Burke murdered her in the same way as they did the others, and put her in a box, and set her in the coal-house in the passage, and carried her off to Dr. Knox’s in the afternoon of the same day, and got £8 for her. Broggan’s wife was out of the house at the time the murder was committed. Mrs. Hostler had ninepence-halfpenny in her hand, which they could scarcely get out of it after she was dead, so firmly was it grasped.

“The woman Campbell or Docherty was murdered on the 31st October last, and she was the last one. Burke declares that Hare perjured himself on his trial, when giving evidence against him, as the woman Campbell or Docherty lay down among some straw at the bed-side, and Hare laid hold of her mouth and nose, and pressed her throat, and Burke assisted him in it, till she was dead. Hare was not sitting on a chair at the time, as he said in court. There were seven shillings in the woman’s pocket, which were divided between Hare and Burke.