FOOTNOTES:
1 ([return])
[ In Scotch the ch and gh are almost always guttural. The gh according to Mr. Alexander Ellis, the sole authority in the past pronunciation of the country, was guttural in England in the time of Shakspere.]
2 ([return])
[ An exclamation of pitiful sympathy, inexplicable to the understanding. Thus the author covers his philological ignorance of the cross-breeding of the phrase.]
3 ([return])
[ Extra—over all—ower a'—orra—one more than is wanted.]
4 ([return])
[ Tennyson's Morte d'Arthur. Atque animum nunc huc celerem, nunc dividit illuc. Æneid: IV. 285]