Bedtime came, and no one made a move to go. Without a word spoken on the subject, the three remained together all night; the elders nodding and slumbering occasionally, and Lilith getting some share of repose on a couch. All night the shape of death might be somewhere about the house; but it did not disturb them. They heard no sound, saw no sight; and when the morning dawned, they separated, chilled and stupid, and for the time beyond fear, to seek repose in their private chambers. There they remained equally undisturbed.
But when the painter approached his easel a few hours after, looking more pale and haggard still than he was wont, from the fears of the night, a new bewilderment took possession of him. He had been busy with a fresh embodiment of his favourite subject, into which he had sketched the form of the student as the sufferer. He had represented poor Wolkenlicht as just beginning to recover from a trance, while a group of surgeons, unaware of the signs of returning life, were absorbed in a minute dissection of one of the limbs. At an open door he had painted Lilith passing, with her face buried in a bunch of sweet peas. But when he came to the picture, he found, to his astonishment and terror, that the face of one of the group was now turned towards that of the victim, regarding his revival with demoniac satisfaction, and taking pains to prevent the others from discovering it. The face of this prince of torturers was that of Teufelsbürst himself. Lilith had altogether vanished, and in her place stood the dim vampire reiteration of the body that lay extended on the table, staring greedily at the assembled company. With trembling hands the painter removed the picture from the easel, and turned its face to the wall.
Of course this was the work of Lottchen. When he left the house, he took with him the key of a small private door, which was so seldom used that, while it remained closed, the key would not be missed, perhaps for many months. Watching the windows, he had chosen a safe time to enter, and had been hard at work all night on these alterations. Teufelsbürst attributed them to the vampire, and left the picture as he found it, not daring to put brush to it again.
The next night was passed much after the same fashion. But the fear had begun to die away a little in the hearts of the women, who did not know what had taken place in the studio on the previous night. It burrowed, however, with gathered force in the vitals of Teufelsbürst. But this night likewise passed in peace; and before it was over, the old woman had taken to speculating in her own mind as to the best way of disposing of the body, seeing it was not at all likely to be troublesome. But when the painter entered his studio in trepidation the next morning, he found that the form of the lovely Lilith was painted out of every picture in the room. This could not be concealed; and Lilith and the servant became aware that the studio was the portion of the house in haunting which the vampire left the rest in peace.
Karl recounted all the tricks he had played to his friend Heinrich, who begged to be allowed to bear him company the following night. To this Karl consented, thinking it would be considerably more agreeable to have a companion. So they took a couple of bottles of wine and some provisions with them, and before midnight found themselves snug in the studio. They sat very quiet for some time, for they knew that if they were seen, two vampires would not be so terrible as one, and might occasion discovery. But at length Heinrich could bear it no longer.
“I say, Lottchen, let’s go and look; for your dead body. What has the old beggar done with it?”
“I think I know. Stop; let me peep out. All right! Come along.”
With a lamp in his hand, he led the way to the cellars, and after searching about a little they discovered it.
“It looks horrid enough,” said Heinrich, “but think a drop or two of wine would brighten it up a little.”
So he took a bottle from his pocket, and after they had had a glass apiece, he dropped a third in blots all over the plaster. Being red wine, it had the effect Höllenrachen desired.