“‘Well,’ I said coolly, ‘I’m afraid that I can’t give you more than a couple of pounds for them,’ and I pushed them across the counter, as if expecting her to snatch them away and hurry out of the shop.
“‘Two—two pounds,’ she stammered, and then her eyes rested upon me so pitifully, that if I had not had spectacles on, I could not have kept up my character. But I kept on looking her full in the face, seeing her flush a little as if resenting what I said, then turn paler than before, as she seemed to be unable to comprehend whether I was in earnest, or merely seeking an excuse for helping her. In a few moments she appeared to decide that the latter was the case, and drawing herself up proudly, she took the books, but only to clutch the next moment at the counter, as the place swam before her eyes, and I had hardly time to open the flap and catch her in my arms before she had fainted dead away.
“I carried her into my little back room and laid her upon the sofa there, with bookshelves all around, and my wife bathed her poor pale face, and chafed her hands till she gave two or three sighs, and her eyes began slowly to open, and she gazed up at the ceiling in a strange vacant way, till her gaze fell upon our withered old faces, when catching my hands in hers, she kissed them and began to sob bitterly.
“There was no pride now; she had seen plainly enough my motive, and I could keep it up no longer, for being a weak, childish old fellow, whose thoughts would go back to some one who, had she lived, might have been just such a tall, graceful girl, my spectacles got so that I could not see through them, and when I spoke and tried to soothe her, it was in a cracked choking voice that I did not know for mine.
“She left us at last, taking the money I had obtained for the first four volumes, and leaving me the others to sell for her—that was how we settled it was to be; and I’m afraid there was a little deceit about those last books when she came again. And that time I went home with her to the one room she occupied with her mother, and I wanted no telling, it was all plain enough what they had suffered, and that when the poor girl came to me she was weak and faint for want of food.
“Her mother was lying upon a sort of sofa-bed when I went, and it had been arranged that I was to have come about some books; for the old lady, though she lay there in pain, worn to a shadow, and was busily sewing together little scraps of skins for the furriers, was that proud that she would have resented anything she could have called charity; so I was very respectful and quiet, and went away again with a couple of books, after asking leave to call again for more.
“Sometimes I think the poor lady must have seen through it all; but she made no sign, but kept it up till one day, surprised that I had not seen the daughter for a week, I called to find her kneeling by the side of the couch; for the furriers had lost one of their assistants, and the poor lady had gone to a happier home.
“This all seems as if I were talking about how I did this, and how I did that; but being so mixed up with it as I was, I can’t tell it all and leave myself out. The poor lady was laid to her rest, and after a deal of persuasion, her daughter consented to come and stay with us—to help make up a catalogue of my books, for until I thought of that, she would not hear of it. And in the long winter evenings I got to know a good deal about her and her family; for the father had been a pensioned officer of the Indian army, who had died three years before, leaving his widow and child to exist on the sale of their furniture, and such money as they could earn by their needles.
“But I learned, too, that there was some one expected home from somewhere; and he came one day, to be almost angry, at first, to find her in such condition; but only to make us uncomfortable afterwards with his thanks for the little we had done.
“He took her away at last, and she came to see us again and again as his bonny wife—God bless her! and then we went to see them many times, till they went away, over the seas, thousands of miles from here; but I often picture her pale fair face, and her gentle ways, and feel again the kiss she gave me when she left; and those thoughts seem to brighten up the present and make some of our dullest days a bit more cheery. And then we sit and think about the sorrows of this life, and the goodness by which they are assuaged; and wonder whether it may please God that we should see her face again—a face that seems to us like that of a dear child, for we should like to look upon it once again before we die.”