• [Page 214]:
On page 214, war-ships is hyphenated and split between two lines for spacing in the clause "There were forty-nine warships, carrying ..." On Page 13 and Page 213, warships occurs in the middle of a line without the hyphen. On Page 61 and Page 218, war-ships occurs in the middle of the line with a hyphen. We flipped a coin and transcribed the word without the hyphen.
Index
• [Page 244]:
Changed spelling of "Nepigon" in Index to Nipigon, to match the text. Moved entry to page 245 so that the index entries are in alphabetical order.