James entered a "period of growth." In three weeks he gained two inches.
His muscles, his bones and his nervous system ceased to coordinate. He became clumsy. His handwriting underwent a change, so severe that James had to practically forge his own signature of Charles Maxwell. To avoid trouble he stopped the practice of writing individual checks for the bills and transferred a block sum of money to an operating account in Mrs. Bagley's name.
His fine regimen went to pieces.
He embarked on a haphazard program of sleeping, eating and working at odd hours, and his appetite became positively voracious. He wanted what he wanted when he wanted it, even if it were the middle of the night. He pouted and groused when he didn't get it. In calmer moments he hated himself for these tantrums, but no amount of self-rationalization stopped them.
During this period, James was by no means an efficient youngster. His writing suffered the ills of both his period of growth and his upset state of mind. His fingers failed to coordinate on his typewriter and his manuscript copy turned out rough, with strikeovers, xxx-outs, and gross mistakes. The pile of discarded paper massed higher than his finished copy until Mrs. Bagley took over and began to retype his rough script for him.
His state of mind remained chaotic.
Mrs. Bagley began to treat him with special care. She served him warm milk and insisted that he rest. Finally she asked him why he drove himself so hard.
"We are approaching the end of summer," he said, "and we are not prepared."
"Prepared for what?"
They were relaxing in the living room, James fretting and Mrs. Bagley seated, Martha Bagley asprawl on the floor turning the pages of a crayon-coloring book. "Look at us," he said. "I am a boy of eight, your daughter is a girl of seven. By careful dress and action I could pass for a child one year younger, but that would still make me seven. Last summer when I was seven, I passed for six."