A History of the French Novel, Vol. 1 / From the Beginning to 1800

by George Saintsbury

Pigault-Lebrun. Edition mentioned in text.

---

INDEX

(The dates given in this Index are confined to persons directly dealt with in this volume. Those of the more important books noticed will be found in the Chronological Conspectus. In other respects I have made it as full as possible, in an Index nominum, as regards both authors and titles.)

Abbot, The, [xiii]
Abdalla, Les Aventures d', [258], [259]
Acajou et Zirphile, [267]
Achilles Tatius, [37], [157] note, [220] note, [350]
Addison, [107], [232], [339]
Adélaïde de Méran, [465]
Adolphe, [372] note, [429], [437], [438], [442]-451, [472]
Ælfric, [73] note
Aeneid, The, [2] note
Ah! Quel Conte! [371] sq.
Aimé-Martin, [425]
Aïssé, Mlle., [355] note
Alcandre Frustré, [243]
Alcibiade ou le moi, [415], [416]
Alcidamie, [242]
Alcidiane, [236]
"Alcidonis of Megara," [419], [424] note
Alciphron, [389]
Alexander, Romances of, [19], [20], [473]
Alexis, Vie de Saint, [6]-8, [475], [479]
Aliscans, [14]
Allen, Mr. George, [412] note
Almahide, [176] note, [225], [226]
Amadas et Idoine, [71]
Amadis of Gaul, [42] note, [57], [134], [145]-150, [171], [175], [197], [201], [220], [221], [236], [287] note, [353], [409], [476], [481]
Amenophis, [430] note
Amis et Amiles, [13], [14], [77], [146]
Amory (author of John Buncle), [277], [454]
Amours Galantes, [243]-245
Amyot, Jacques (1513-1593), [133], [144]
Anacharsis, [212] sq.
Anastasius, [290]
Anatomy (Burton's), [206] note
Angélique et Jeanneton, [462], [463]
Angoisses, Les. See H. de Crenne
Annette et Lubin, [415]
Apollonius of Tyre, [3], [479]
Apollonius Rhodius, [1] note, [2] note, [37], [274]
Apologie pour Hérodote, [143]
Apology, the Platonic, [388]
Apuleius, [2], [251] note
Arabian Nights, The, [246] sq., [258] sq., [305], [313] sq., [318], [371] sq., [476]
Arcadia, the, [103], [165], [166], [174]
Argenis, [152] note
Aristaenetus, Letters of, [327]
Aristides (of Smyrna), [350] note
Aristophanes, [136]
Aristotle, [331]
Arnalte and Lucenda, [145] note
Arnold, Mr. Matthew, vi, [156], [364], [385]
Arnoult et Clarimonde, [161], [162]
Artamène. See Grand Cyrus, Le
Arthurian Legend, The, [3], [20]-54, [73], [104], [105]
Arthur of Little Britain, [146], [147]
Ascham, [26] note, [61]
Asseneth, [80], [81], [87]
Assézat, M., [454]
Astrée, the, xii, xiii, [152]-157, [162], [167]-175, [197], [212] note, [218] note, [220], [226] note, [229], [234], [277] note, [476], [481]
As You Like It, [48], [174]
Aubignac (F. Hédelin, Abbé d', 1604-1676), [238], [239]
Aucassin et Nicolette, [24], [59], [61], [74], [79], [87], [475]
Augier, E., [458] note
Aulnoy (Marie Catherine le Jumel de Barneville, Comtesse d', 1650?-1705), [154], [246] sq., [273], [476]
Auneuil, Mme. d', [258]
Austen, Miss, [287], [428]-434, [471]
Avellaneda, [327]
Aventures de Floride, Les, [162]
Babouc, [383]
Bacon, [298]
Bailey, Mr. P. J., [384]
Balfour, Mr. A. J., [115]
Balzac, H. de, [288], [353]
Barclay (author of Argenis), [152] note
Barons de Felsheim, Les, [461]
Bassa, L'Illustre, [223]-225, [281]
Baudelaire, [xiv]
Beaconsfield, Lord, [306]
Beauchamps, P. F. G. de (1689-1761), [265] note, [266]
Beauvau, P. de, [81]
Beckford, [306]
Bédier, M., [13] note, [480]
Behn, Afra, [242], [458] note
Bélier, Le, [308] sq.
Bélisaire, [413]
Bellaston, Lady, [343]
Belle et la Bête, La, [253]
Bentley, [194]
Beowulf, [11]
Berger Extravagant, Le, [277], [278], [476], [482]
Bergerac. See Cyrano de B.
Bergeries de Juliette, Les, [157], [159], [160]
Berkeley, [389]
Berners, Lord, [146]
Béroalde de Verville (François, 1558-1612), [111], [162], [163]
Berte aux grands Piés, [15]
Besant, Sir W., [121]
Bevis of Hampton, [71]
Beyle, [442]
Bibliothèque Universelle des Romans, [206] note
Biche au Bois, La, [254]
Bijoux Indiscrets, Les, [403], [405], [411]
Black Arrow, The, [82]
Blair, H., [71]
Blancandin et l'Orgueilleuse d'Amours, [71]
Blonde d'Oxford, [102] note
Boccaccio, [16], [18], [81], [93]
Boileau-Despréaux (Nicolas, 1636-1711), [175], [240], [295], [330], [331]
Bonhomme, M. H., [257] note
Borrow, [456]
Bors, Sir, [53]
Bossuet, [40] note
Boswell, [386] note, [422] note
Botte, M., [467], [472] note
Bouchet, G. (1526-1606), [143]
Bouchet, J. (1475-1550), [143] note
Bovary, Madame, [446]
Brantôme (Pierre de Bourdeilles, 1540?-1614), [135], [136], [140]
Brown, Tom, [281]
Browne, W., [236]
Browning, R., [52], [74], [234], [404] note
Brunetière, M., [161] note, [274] note, [410] note
Buncle, John, [277]
Burney, Miss, [347], [468]
Burton (of the Anatomy), [206] note
Bussy-Rabutin, Roger, Comte de (1618-1693), [243]
Butler, Mr. A. J., [xi]
Butler, S., [139] note
Byron, [393]
Cabinet de Minerve, Le, [163]
Cabinet des Fées, Le, [246]-272, [419], [427] note, [476], [477], [481]
Cabinet d'un Philosophe, Le, [339]
Café de Surate, Le, [426]
Callisthenes, the pseudo-, [17]
Campanella, [298]
Camus (de Pontcarré), Jean (1584-1653), [153], [237], [238]
Candide, [379] sq., [461], [477]
Capitaine Fracasse, Le, [279]-280
Caritée, La, [176] note, [235], [236]
Carlyle, [130], [139] note, [243], [402] notes, [403] and note, [414]
Carmente, [244], [245]
"Carte de Tendre," the, [226]
Cassandre, [176] note, [233]-234
Catullus, [176] note, [220]
Caylus, Anne Claude Philippe de Tubières de Grimoard de Pestels de Lévi, Comte de (1692-1765), [262]-264, [477]
Cazotte, Jacques (1720-1792), [270] note, [477]
Cent Nouvelles Nouvelles, [92]-100, [472], [475], [480]
Ce qui plaît aux Dames, [377] note
Cervantes, [124], [284] note
Chanson de Geste, The, [9]-16
Chapelain, [178]
Chat Botté, Le, [254]
Chateaubriand, [234] note, [430], [459], [464]
Château de la Misère, Le, [280]
Chatenet, M. H. E., [243] note
Chaucer, [16], [18], [22], [61] note, [81], [91], [103], [220], [319], [351] note, [377] note, [467]
Chaumière Indienne, La, [426]
Cheminées de Madrid, Les, [328]
Chénier, A., [464]
Chevalier à la Charette, [24]-28
Chevalier au Lyon, [24], [25]
Cholières, [143]
Chrestien de Troyes (12th cent.), [21]-29, [37], [106]
Citateur, Le, [462] note
Citherée, [176] note
Clarendon, [459]
Clélie, [176] note, [226]-229
Cléopatre, [176] note, [230]-232
Cléveland, [353]-357
Clidamant et Marilinde, [160], [161]
Cligès, [24]
Coleridge, [31] note
Collins, Wilkie, [294] note
Colonel Jack, [463]
Colvin, Sir Sidney, [239] note
Comédie Humaine, the, [469], [470]
Compère Mathieu, Le, [412] note
Comte de Comminge, Le, [431], [451]
"Comte de Gabalis," the, [257] note
Comtesse de Savoie, La, [430] note
Confessions, Rousseau's, [391] sq.
Congreve, [xiv], [376] note
Conquest of Granada, The, [225]
Conrart, [201]
Constant-Rebecque, Henri Benjamin de (1767-1830), [429], [430], [437], [438], [442]-452, [482]
Contemporaines, Les, [454]
Contes et Joyeux Devis, [141], [142], [476], [481]
Contes Moraux (Marmontel's), [414]-424
Conversation du maréchal d'Hocquincourt avec le Père Canaye, [307] note
Corbin, J., [162]
Corinne, [452], [465]
Corneille, [219], [278] note, [296], [318] note
Cosi-Sancta, [387]
Courtebotte, Le Prince, [262], [263]
Courthope, Mr. W. J., [xi]
Courtils de Sandras, [153]
Cousin, V., [177] and note
Crawley, Miss Matilda, [458] note
Crébillon fils, Claude Prosper Jolyot de (1707-1777), [xiv], [325], [350] note, [353], [354], [364], [376], [403], [406], [415], [419], [450] note, [453], [459], [469], [477], [482]
Crébillon père, Prosper Jolyot de, [365]
Crenne, H. de (16th cent.), [150] note, [476]
Cressy, Le Marquis de. See Histoire du Marquis de Cressy
Crispin Rival de son Maître, [329]
Crocheteur Borgne, Le, [387]
Croxall, [244]
Ctesias, [179]
Cupid and Psyche, [58], [59]
Cymbalum Mundi, [140], [141], [476]
Cyrano de Bergerac, Savinien (1609-1655), [275], [286] note, [295]-298, [476], [482]
Cyropaedia, [187] note, [197] note
Cyrus. See Grand Cyrus
Dante, xi, xii, [45], [49], [119] notes, [150] note, [179], [274] note
Daphnis and Chloe, [155], [159]
Davenant, [393]
Decameron, the, [93]
Defoe, [292], [329], [358], [456]
Dekker, [275]
De Launay, Mlle. See Staal-Delaunay, Mme.
De Quincey, [399], [456]
Despériers, Bonaventure (?-1544?), [137], [140]-142, [380], [476], [481]
Deux Amis de Bourbonne, Les, [403]
Diable Amoureux, Le, [270], [271] notes, [477]
Diable Boiteux, Le, [326] sq., [477]
Diablo Cojuelo, El, [329]
Diana (Montemayor's), [157], [165], [476]
Dickens,

[15], [245], [262] and note, [285], [326], [348] note, [364], [394], [395] note
Dictionnaire Philosophique (Voltaire's), [411] note
Diderot, Denis (1713-1784), [225], [375], [386] note, [391] note, [400]-411, [425], [426], [453], [470], [472] note, [482]
Disraeli, Mr., [37]
Dobson, Mr. A., [246], [317] note, [417]
Donne, [150] note, [206] note, [220]
Don Quixote, [57], [277], [333], [461], [472]
Don Silvia de Rosalva, [269]
Doon de Mayence, [15]
Doyen de Killérine, Le, [353]-357
Dryden, [44] note, [200], [203], [215], [226], [230], [377] note, [393]
Duclos, Charles Pinot (1704-1772), [267]
Du Croset (c. 1600), [162]
Du Fail, Noël (16th cent.), [143]
Dulaurens, H. J. (1719-1797), [412] note
Dumas, [98], [181], [245], [279], [286]
Dunlop, [165]
Du Périer (c. 1600), [161]
Duras, Mme. de (Claire de Kersaint, 1778-1844), [430], [449], [450]
Du Souhait (c. 1600), [160] note
Earthly Paradise, The, [14]
Edgeworth, Miss, [237], [386], [412]
Édouard, [449]
Effets de la Sympathie, Les, [338], [340]
Égarements du Cœur et de l'Esprit, Les, [371] sq., [443] note
Elie de Beaumont, Mme. (Marie Louise Morin Dumesnil, ?-1783), [436]
Ellis, G., [57], [480]
Elton, Prof., [ix] note
Émile, [392], [393], [478]
Encyclopædia Britannica, [vii]
Encyclopédie, The, [411]
Endimion, Gombauld's, [229]
Endymion, Keats's, [239]
"Engouement," [449], [450]
Epistle to the Pisos, [219]
Epistolae Obscurorum Virorum, [116], [124]
Erec et Énide, [24], [25]
Eric (Dean Farrar's), [465] note
Ernestine, [435]
Escuteaux, Sieur des (c. 1600), [157] note, [160], [161]
Esmond, Beatrix, [49]
Essai sur les Romans (Marmontel's), [413]
Essay on Criticism (Pope's), [327]
Estévanille Gonzales, [328]
Études de la Nature, [424] note
Eulalia, Legend of St., [4], [5], [479]
Euphues, [103], [116]
Eustathius (Macrembolites or -ta, sometimes called Eumathius, 12th cent.), [18], [350]
Evelina, [435]
Evènemens Singuliers, [237], [238]
Expédition Nocturne, [437] sq.
Fabliaux, The, [91], [92]
Facardins, Les Quatre, [262], [308], [313], [316]-320
Famille Luceval, La, [467]
Faramond, [176] note, [234], [235]
Farrar, Dean, [465] note
Fausses Confidences, Les, [339]
Fénelon, François de Salignac de la Mothe, (1651-1715), [153], [237], [260], [323], [324], [477]
Ferrier, Miss, [429]
Festus, [384]
Fielding, [285], [326], [349], [375], [451], [471]
Finette, [251], [252]
FitzGerald, E., [118], [176] note
Fitzmaurice-Kelly, Prof., [ix] note
Fleur d'Épine, [308] sq.
Floire et Blanchefleur, [3], [59], [71]
Folengo, [124]
Folie Espagnole, La, [462], [463]
Fontaines, Mme. de (Marie Louise Charlotte de Pelard de Givry, ?-1730), [430] note
Fontenelle, [350] note, [384]
Forsyth, Dr., [455]
Fortnightly Review, [vii], [306] note, [428] note
Fortunes of Nigel, The, [361]
Foulques Fitzwarin, [81]-87
Four Flasks, The, [419]
France, M. A., [328]
Francion, [275]-277, [476]
Froissart, [135]
Fuerres de Gadres, [xi], [20]
Fuller, [320]
Funestine, [265], [266]
Furetière, Antoine (1620-1688), [154], [275], [277], [286]-295, [469], [482]
Galland, Antoine (1646-1715), [246] sq., [476]
Gargantua (and Pantagruel), Chap. VI., passim
Gautier, M. Léon, [279], [280], [286], [296], [480]
Gawain and the Green Knight, [56]
Génin, F., [402] and note
Genlis, Mme. de (Stéphanie Félicité du Crest de St. Aubin, 1746-1830), [436]
Geoffrey of Monmouth, [17]
George Eliot, [445] note
Gesta Romanorum, [89]
Gilbert, Sir W., [172] note, [181], [329], [393]
Gil Blas, [325] sq., [374], [461], [462], [468], [457]
Gladstone, Mr., [176] note
Godfrey de Lagny (12th cent.), [24] note, [29]
Goethe, [456]
Gombauld, J. Ogier de (1570-1666), [229], [239]-241
Gomberville, Marin le Roy de (1600-1674), [176] note, [177] note, [229], [235]-237
Gomersal, [399] note
Gongora, [159] note
Gracieuse et Percinet, [250], [251]
Grand Cyrus, The, [154] note, [170], [176]-223, [280], [281], [284], [318]
Grantley, Archdeacon, [xii], [121]
Graves, [277], [333]
Gray, [276], [365], [375]
Grecque moderne, Histoire d'une, [353]-358
Greek Romances. See Romances, Greek
Greg, Mr., [155] note
Grimm, F. M., [408] note, [410]
Grotesques, Les, [296]
Gueulette, Thomas Simon (1683-1766), [258]-266, [379], [477]
Guevara, [329], [372]
Guido de Columnis, or delle Colonne, [18], [87]
Guillaume d'Angleterre, [24]
Guinevere, Queen (character of), [xi], [xii], [25]-54 passim, [182] note
Gulliver's Travels, [110], [384]
Guzman d'Alfarache, [328]
Hamilton, Anthony (1646?-1720), [153], [154], [248], [264], [266] note, [275] and note, [305]-325, [369] note, [371] note, [378], [379] note, [380], [385], [476]
Hamilton, Gerard, [275] note
Hamlet, [331]
Hammond, Miss Chris., [412] note
Hardy, Mr. Thomas, [272], [348]
Hasard au Coin du Feu, Le, [366] sq.
Hawker, [41] and note
Hegel, [139] note
Heliodorus, [179], [476]
Héloïse, La Nouvelle, see Julie
Henley, Mr. W. E., [259] note, [460]
Henryson, [18], [156] note
Heptameron, The, [136]-143, [472], [476], [481]
Herberay des Essarts, Nicolas (?-1552?), [145] sq., [476], [481]
Herodotus, [1], [2], [178]
Heureusement, [419], [463]
Heureux Orphelins, Les, [373]
Heywood, J., [192] note
Histoire de Jenni, [386]
Histoire du Marquis de Cressy, [432], [433]
Histoire Véritable (B. de Verville's), [163]
Holbach, Mme. d', [408], [410] and note
Homer, [1], [71], [274], [275]
Hope, T., [290]
Hudgiadge, Sultan, [260] note, [262]
Hugo, Victor, [xiii], [228], [458], [472] note
Hume, [207] note
Humphrey Clinker, [469]
Hunt, Leigh, [91], [413] note
Hunt, Rev. W., [ix] note, [xiii]
Huon de Bordeaux, [14]
Hysminias and Hyasmine, [18], [37], [157] note, [220] note, [265] note
Ibrahim, [176] note, [223]-225
Ibsen, [39] note, [362]
Idylls of the King, Chap. II. passim
Iliad, The, [11], [71]
Illustres Fées, Les, [257]
Incas, Les, [413]
Interlude of Love, [192] note
Jacques le Fataliste, [404]-407
James, G. P. R., [233]
Jeannot et Colin, [386]
Jehan de Paris, [101]-103, [475], [480]
Jerningham, E., [423] note
Jérôme, [464]
Jeu de l'Amour et du Hasard, Le, [339]
Johnson, Dr., [107], [139] note, [155], [178], [218] note, [265] and note, [276], [377], [381], [386] note
Joinville, [135]
Jonathan Wild, [xv], [101]
Joseph Andrews, [375], [415], [426] note
Joubert, [412]
Jourdains de Blaivies, [14]
Journée des Parques, La, [328]
Julie, [393]-400, [436], [452], [468], [470], [477]
"Katherine and Gerard," story of, [94]-99
Ker, Mr. W. P., [ix] note, [xii], [119] note
Kinglake, [306] note
Kingsley, Charles, [xii], [52], [244]
Kipling, Mr., [195], [208], [380]
Knight of the Sun, The, [147]
Knollys, [417]
Kock, Paul de, [461]
Körting, H., [133] note, [165] sq., [236] notes, [274] note
La Calprenède, Gauthier de Costes de (1610?-1633), [176] note, [197] note, [227], [230]-235
Laclos (Pierre Ambroise François Choderlos de, 1741-1803), [xiv], [xv], [453]
La Comtesse de Ponthieu, [77]-80, [86]
La Croix, Pétro de, [259] note
"Lady of the Lake," The, [30] note
La Fayette, Mme. de (Marie Madeleine Pioche de Lavergne, 1634-1693), [154], [273], [298]-300, [318], [325], [376], [426], [428], [429], [436], [451], [469], [477], [482]
La Fontaine, [92], [175]
La Force, Mlle. de (Charlotte Rose de Caumont de, 1654?-1724), [257]
La Harpe, [240]
La Jeune Sibérienne, [437] sq.
Lamartine, [464]
Lamb, Charles, [28], [320], [455] note
Lamoracke, Sir, [53]
La Morlière (Charles Louis Auguste de La Rochette Chevalier de, 1719-1785), [vi] note
Lancelot, Sir (character of), [xi], [xii], [25]-54 passim, [182] note
Landor, [331]
Lang, Mr. A., [246]
Lannoi, J. de, [162]
La Princesse de Clèves, [223], [244], [298]-300, [470]
La Rochefoucauld, [299] and note
Larroumet, M. G., [339] note
La Salle, Antoine de (1398-1462?), [93], [101], [102], [106]
Latin Stories (Wright's), [73] note
Lavington, Argemone, [49]
Lawrence, G., [51] note
Le Blanc et le Noir, [385], [386]
Le Breton, M., [274] note
Le Brun "Pindare," [462]
L'Écumoire, [371] sq.
Legend of the Rhine, A, [339] note
Leigh Hunt, [413] note
L'Empereur Constant, [74], [75], [86]
L'Enchanteur Faustus, [308] sq.
L'Enfant du Carnaval, [457] note, [461]
Lépreux de la Cité d'Aoste, Le, [437] sq.
Le Prince de Beaumont, Marie, Mme. (1711-1780), [268], [477]
Le Prisonnier de Caucase, [437] sq.
Le Roi Flore et La Belle Jehane, [75],

[76], [86]
Lesage, Alain René (1668-1747), [259] and note, [325]-337, [374], [375], [468], [472], [477], [482]
Lescure, M. de, [442]
Le Sot Chevalier, [91]
Lespinasse, Mlle. de, [257], [403] note, [441]
Lettres d'Amabed, [386]
Lettres Athéniennes, [373], [374]
Lettres de la Marquise de M——, [372]
Lettres du Marquis de Roselle, [437]
Lévis, Pierre Marc Gaston Duc de (1755-1830), [313] note
Lévite d'Ephraïm, Le, [399] note
Lewis, "Monk," [271] note
L'Homme aux Quarante Écus, [385]
Liaisons Dangereuses, Les, [xiv], [xv]
L'Ingénu, [385], [475]
Livy, [2]
L'Officieux, [465]-467
Longinus, [328]
Longus, [172] note
Louis XI., [92]
Louvet de Coudray, [453]
Lubert, Mlle. de. (1710-1779), [266]
Lucian, [2], [141], [142], [298], [328], [380]
Lucius of Patrae, [2]
Lussan, Mlle. de (1682-1758), [xiii], [265]
Lycidas, [156]
Lyndsay, Sir D., [100] note
Lyonne, the Abbé de, [328]
Macarise, [238]
Macaulay, [265] and note, [311] note
Macdonald, G., [52]
Mackenzie, H., [414]
M. de Beauchesne, [329]
Mlle. de Clermont, [436]
Magne, M. E., [241]
Maintenon, Mme. de, [279], [342] note
Mairet, [167]
Maistre, Joseph de, [126], [438]
Maistre, Xavier de (1763-1852), [405] note, [430], [437]-441, [452], [459]
Malachi's Cove, [41] note
Malory, [26] sq.
Man Born to be King, The, [74]
Manon Lescaut, [304], [325], [352]-364, [372] note, [374], [389], [413] note, [470], [477], [482]
Mansfield Park, [429]
Map or Mapes, Walter, [23] sq., [29], [106], [226] note
Marguerite de Valois (the eldest) (1491-1549), [126], [136]-143, [475], [481]
---- (the middle), [299]
---- (the youngest) (1553-1615), [158], [159]
Maria del Occidente, [416]
Marianne, [340], [342] note, [345]-352, [374], [436], [446], [450] note, [477]
Marini, [159] note
"Marion de la Brière and Sir Ernault de Lyls," story of, [84]-86
Mari Sylphe, Le, [419], [424] note
Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de (1688-1763), [318], [325], [326], [337]-352, [365] note, [366], [374], [375], [428], [450], [454] note, [469], [477], [482]
Marlowe, [xiv]
Marmion, [83]
Marmontel, Jean François (1723-1799), [375], [377], [412]-424, [428], [458], [463], [470], [482]
Marot, [137], [138], [155]
Marquis des Arcis, Le, [403], [406], [407]
Marriage à la Mode (Dryden's), [200]
Marriage of Kitty, The, [191] note
Marryat, [336]
Martial, [136]
"Matter of Britain, France, and Rome," the, [3], Chap. II. passim
Maupassant, [2]
Mélanges Littéraires (Pigault-Lebrun's), [458]
Memnon, [384]
Mémoires de Grammont, [306]
Mémoires d'un Homme de Qualité, [353]-358
Memoirs (Marmontel's), [413]
Memoirs of Several Ladies, [454]
Méraugis de Portlesguez, [71]
Meredith, Mr. George, [2], [37], [49], [91], [350] note
Mérimée, [438]
Meyer, M. Paul, [479]
Micromégas, [380] note, [384], [477]
Middleton, [275]
Midsummer Night's Dream, A, [26]
Milady Catesby, [435]
Mill, J. S., [400]
Milton, [30] note, [139], [155], [274], [275], [378] note, [459]
Minnigrey, [460]
Molière, F. de (?-1623?), [161]
Molière, Henriette de, [242], [243]
Molière, J. B. P. de, [219], [282], [296], [330], [368]
Mon Oncle Thomas, [463], [464]
Monsieur Nicolas, [454], [456]
Montaigne, [133], [136] note, [184]
Montemayor, [157], [165], [476]
Montreux, N. de (c. 1600), [157]-160
Moore, T., [241]
Mordred, Sir, [50] note
More, M. F., [298]
Morgane-la-Fée, [39]
Morley of Blackburn, Lord, [402] note
Morris, Mr. Mowbray, [265] note, [385]
Morris, Mr. W., [14], [38] note, [52], [74]
Mort d'Agrippine, La, [296]
Moyen de Parvenir, [111], [162], [276], [481]
Mr. Midshipman Easy, [453]
Mr. Sludge the Medium, [404] note
Mrs. Lirriper's Legacy, [180] note
Muguet, Le Prince, [264]
Murat, Mme. de (Henriette Julie de Castelnau, 1670-1716), [257] note
Naigeon, [412]
Nennius, [17]
Nerval, G. de, [271] note
Nervèze, A. de (c. 1600), [157] note, [160]
Neveu de Rameau, Le, [403], [404]
Newton Forster, [189]
Nonnus, [274]
Northanger Abbey, [450] note
Nouveaux Contes Orientaux, [260] note, [261]
Nouvelle Héloïse, La. See Julie.
Nuit et le Moment, La, [366] sq., [477]
Odyssey, The, [1], [11], [71]
Ogier de Danemarche, [14]
Old Mortality, [176]
"Ollenix du Mont Sacré." See Montreux, N. de
Oreilles du Comte de Chesterfield, Les, [386]
Othello, [364]
Ourika, [449]
Ovid, [2]
Pajon, [xiii], [267]
Palerne, Guillaume de (William of), [60]
Palmerin of England, [146]-150
Palombe, [237]
Palomides, Sir, [53]
Pantagruel, Chap. VI. passim
Paradoxe sur le Comédien, [408] note
Paris, M. Gaston, [22], [23]
Paris, M. Paulin, [22], [23], [38], [480]
Partenopeus (-pex) de Blois, [3], [57]-71, [480]
Pasquier, [150] note
Pathelin, [101]
Paul et Virginie, [425], [426]-452
Paysan Parvenu, Le, [340]-345, [454]
Paysan Perverti, Le, [340], [454]
Peau d'Âne, [252]
Pédant Joué, Le, [296]
Pensées (Joubert's), [412]
Pepys, [135], [317] note, [456]
Percevale le Gallois, [24]
Perrault, Charles (1628-1703), [154], [246] sq., [273]
Petit Jehan de Saintré, [100]-102, [475], [480]
Petronius, [2]
Phèdre, [331]
Philocalie, [162]
Philocaste, [162]
Philosophe Soi-distant, Le, [419]-423
Pigault-Lebrun, Charles Antoine Guillaume P. de L'Épinoy (1753-1835), [456]-471, [472] note, [482]
Pigault-Maubaillarck, [458] note
Planche, G., [353], [360]
Plato, [1] note, [82], [165], [166], [387], [388]
Plutarch, [234]
Polexandre, [176] note, [236], [237]
Polite Conversation, [110]
Pollock, Mr. W. H., [408] note
Polyandre, [277], [278], [482]
Polyxène, [161]
Pope, [29], [37], [194], [327]
Pornographe, Le, [454] note, [455]
Pour et Contre, Le, [352]
Praed, [187] note
Prècieuses Ridicules, Les, [220]
Preschac, Sieur de (early 18th cent.), [258]
Prévost (Antoine François P. d'Exilles, 1697-1763), [325], [352]-364, [366], [373], [375], [426], [428], [468], [470], [477]
Prévost, Pierre, [394]
Pride and Prejudice, [287]
Prince Chéri, Le, [253]
Princesse de Babylone, La, [385], [389], [390], [478]
Princesse de Clèves, La, [275], [298]-305, [308], [364], [413] note, [482]
Prior, [91]
Prudentius, [5]
Puisieux, Mme. de, [403]
Pyramus, Denis (early 13th cent.), [58]
Quatre Facardins, Les. See Facardins
Quatre Fils d'Aymon, Les, [15]
Queenhoo Hall, [291] note
Quentin Durward, [94] note
Quinze Joies de Mariage, Les, [101]
Rabelais, François (1495?-1553?), [xii], Chap. VI., [134]-144 passim, [276], [298], [307], [321], [425], [372], [476], [481]
Racine, [219], [272], [288], [296]
Radcliffe, Mrs., [468]
Rasselas, [377], [381]
Reade, Charles, [98]
Rebecca and Rowena, [339] note
Recamier, Mme., [442], [443]
Regnard, [330] note
Regrets sur ma Vieille Robe de Chambre, [403]
Reine Fantasque, La, [265]
Relations (A. Hamilton's), [306] note
Religieuse, Histoire d'une (Marivaux's), [347]
Religieuse, La (Diderot's), [407]-411, [452]
René, [452], [464]
Restif de la Bretonne (Nicolas Edmé, 1734-1806), [340], [452]-456, [459], [472] note, [482]
Reure, the Abbé, [163] sq.
Rêve de D'Alembert, [403] note
Rêve, Le (Zola's), [462]
Reynier, M. G., [145] note, [150], [150] note, [157]-163
Rhodanthe and Dosicles, [265] note
Rhys, Sir John, [31]
Riccoboni, Mme. (Marie Jeanne Laboras de Mézières, 1714-1792), [340], [430], [432]-436
Richardson, [xv], [26], [208], [225], [349], [356] note, [375], [395], [398], [404], [465]
Robene and Makyne, [156] note
Roberval, M. de, [467]
Robin Hood, [82]
Rochechouart, Isabel de (c. 1600), [162], [163] and note
Roland, Chanson de, [12] sq., [147]
Roman Bourgeois, [275], [277], [286]-295, [476], [482]
Roman Comique, [275], [279]-287, [476], [482]
Roman de la Rose, [89], [90], [106], [475], [481]
Roman de Renart, [90], [106], [475]
Roman de Troie, [17], [475]
Roman Satirique, [162]
Roman Sentimental avant l'Astrée, Le. See Reynier
Romances, Greek, [2], [3], [18], [153], [154] note, [204], [476], [479]
Romans de la Table Ronde, Les, [480]
Rosanie, [263]
Ross, Alexander, [139] note
Rostand, M., [297]
Rousseau, J. J. (1712-1778), [160], [175], [265], [375], [382], [390]-400, [401] note, [412], [426], [428], [436], [441], [455], [456], [457], [468], [470], [482]
Ruskin, Mr.,

[405], [412] note, [459], [481]
Rymer, [464]
Saint-Évremond, [296] note, [317] and note, [321], [378]
Saint-Foix, M. de, story of, [270] note
Saint-Marc-Girardin, [175]
Saint-Pierre (Jacques Henri Bernardin de, 1737-1814), [377], [412], [424]-427, [428], [478]
Saint-Simon, [222]
Sainte-Beuve, [154] note, [353] sq., [438], [442]
Sainte-Eulalie, the, [4]-6
Sainte-More (or Maure), Benoît de (12th cent.), [17], [87], [480]
"Saint's Life," the, [3]-8
Sandford and Merton, [392]
San Pedro, Diego de, [145] note
Sans Merci, [51] note
Sappho, [176] note, [195] note, [215]
Saturday Review, [vii]
Savoisiade (Urfé's), [167]
Scarron, Paul (1610-1660), [275], [278]-287, [292], [325], [469], [476], [482]
Schiller, [456]
Scott, Sir W., [xiii], [15], [93], [94], [98], [135], [176], [181], [186] note, [225], [287], [291] note, [326], [471]
Scudéry, Georges (1601-1667) and Madeleine de (1607-1701) de, [154], [176]-229, [287], [309], [318], [429], [460] note, [469]
Selis, Nicolas Joseph (1737-1802), [268], [269]
Sens, the Archbishop of, [337], [338]
Sense and Sensibility, [429], [432]
"Sensibility," [428]-452
Serpentin Vert, [251] note
Seven Wise Masters, The, [89], [93]
Sévigné, Mme. de, [153], [173], [175], [230], [298]
Shakespeare, [26], [122], [150], [150] note, [218], [220], [274], [275], [364], [464]
Sharp, Becky, [xv]
Shelley, [150] note, [156], [218], [274], [275]
Sidney, Sir Philip, [165]
Silvanire (Urfé's), [167]
Sireine (Urfé's), [167]
Sir Isumbras, [4], [24]
Smith, Prof. Gregory, [ix] note, [26] note
Smith, Sydney, [321]
Smollett, [458] note, [459], [463]
Socrates, [1] note
Soirées Bretonnes, Les, [266]
Soirées de St. Pétersbourg, Les, [438]
Soliman the Second, [417]-419
Sommer, Dr., [27], [30] note, [480]
Songe de Platon, [387], [388]
Sopha, Le, [366] sq.
Sorel, Charles (1597-1674), [273], [275]-278, [288] note, [476], [482]
Southey, [xii], [60] note, [93], [121], [150], [273], [481]
Souza, Mme. de (Adélaïde-Marie Émilie-Filleul, 1761-1836), [430], [437]
Spectateur, Le (Marivaux's), [339]
Spenser, [21], [26] note, [31] note, [61] note, [65], [155], [220]
Spiritual Quixote, The, [277]
St. Alexis, The, [6]-8, [100]
St. Leger, The, [6]
Staal-Delaunay, Mme. de, [355] note
Staël, Mme. de, [430], [442], [443], [459], [464]
Stage Love (Mr. Swinburne's), [443], [444]
Sterne, [132] note, [133], [276], [321], [369], [375], [401], [404], [438]-441
Stevenson, J. H., [91]
---- R. L., [6], [101] note
Straparola, [258] note
Strutt, [291] note
Suckling, Sir J., [241]
Sultanes de Gujerate, Les, [261]
Swift, [109], [110], [115], [125] note, [132], [321], [369], [378], [380], [390]
Swinburne, Mr., [33], [52], [254], [443]
Système de la Nature, [411]
Tableaux de Société (Pigault-Lebrun's), [465], [466]
Tabourot des Accords (1549-1590), [143]
Tales of the Genii, [258] note
Tallemant des Réaux, Gédéon (1619-1692), [136] note, [140], [230], [296] note, [330] note
Talleyrand, [341] note
Tanzaï et Néadarné, [371] sq., [477]
Taureau Blanc, Le, [387]
Télémaque, [318], [323], [324], [477]
Tempest, The, [393]
Temple, Henrietta, [37]
Tencin, Mme. de (Claudine Alexandrine Guérin, 1681-1749), [430]-432
Tennyson, [30] note and sq., [54]
Thackeray, [15], [125], [150], [153], [218], [241], [257], [278], [279], [314], [321], [349], [358], [414] note, [431] note
Theagenes and Chariclea, [157] note
Théâtre de la Foire (Lesage's), [329]
Theocritus, [36] note
Theodorus Prodromus, [266] note
Thierry and Theodoret, [234]
Thoms, Mr., [103]
Thousand and One Days, [259]
Thousand and One Nights, [259]
Thousand and One Quarters of an Hour, [259]
Three Clerks, The, [373]
Thucydides, [1]
Tilley, Mr. A., [138]
Titi, Le Prince, [265] and note
Tom Jones, [413] note, [469], [472]
Toplady, [176] note
Tory, G. (1480?-1533), [124]
Toyabee, Mr. Paget, [xii]
Traill, Mr. H. D., [164], [385], [458] note
Tressan (Louis Élisabeth de Lavergne, Comte de, 1705-1783), [471]
Trimmer, Mrs., [455]
Troilus (B. de Sainte-More's). See Roman de Troie
Troilus (1st cent. prose), [81], [87]
Trollope, A., [41] note, [373]
Turcaret, [329], [330]
Twain, Mark, [465] note
Urfé, Honoré d' (1568-1625), [152]-154, [157], [162]-175, [179], [206] note, [476]
Urquhart, Sir T., [114]
Valise Trouvée, La, [328]
Vathek, [262], [306] note
Vicar of Wakefield, The, [353]
Vida, [232]
Vie de Mon Père, La, [454]
Villedieu, Mme. de (Marie Catherine Hortense des Jardins, 1631-1683), [241]-245, [472]
Villehardouin, [135]
Villeneuve, Mme. de, [265]
Villon, F., [128], [129]
Vingt Ans Après, [114], [279]
Virgil, [2] note, [155]
Voisenon, Claude Henri de Fusée de (1708-1775), [vi] note
Voltaire (Francis Marie Arouet de, 1694-1778), [153], [307], [321], [369], [375],377-390, [391] note, [393], [400], [401], [412], [414], [426], [441], [458], [462] note, [470], [477], [482]
Volupté, La (A. Hamilton's), [322] note
Voyage à Constantinoble, [13]
Voyage autour de ma Chambre, [438] sq.
Voyages à la Lune et au Soleil, [275], [295]-298, [482]
Voyages de Scarmentado, Les, [384]
Wall, Professor, [331]
Walpole, H., [401] note, [423] note
Walton, I., [286]
Ward, Ned, [453]
Water Babies, The, [xii]
Waverley, [287]
Webster, [xiv], [275]
Werther, [441], [443], [446], [451]
Wieland, [269], [270]
Wild Duck, The, [39] note, [362]
Williams, Sir C. H., [91]
Winchelsea, Lady, [245]
Woman Killed with Kindness, A, [364]
Wright, Dr. Hagbert, [xii]
---- T., [73] note
Wycherley, [288]
Wyclif, [467]
Xenophon, [1], [2], [178]
Yankee at the Court of King Arthur, A, [465] note
Yellow Dwarf, The, [248]
Ywain and Gawain, [56]
Zadig, [379] note, [382], [383], [477]
Zaïde, [299], [318]
Zaza, La Princesse, [264]
Zénéyde, [308] sq.
Zibeline, La Princesse, [262], [263]
Zola, [462]
Zulma, Les Voyages de, [259], [260]

THE END