At last, about midnight, she thought that she heard distinctly a faint sound of irregular footsteps in the yard. She looked and fancied that she saw a shadow glide along the wall and disappear in the darkness. It was Magnani; but she could not distinguish any well-defined form, and was not sure that she had not been deceived by her own imagination.
A few moments later two men stole noiselessly up the outside staircase of the house. Mila had begun to pray again, and did not hear them until they were under her window. She ran to the window, and seeing only the tops of their heads, as she was directly above them, she had no doubt that they were her brother and Magnani returning together. She hastily rearranged her lovely hair, which had fallen over her shoulders, and hurried to meet them. But as she passed into Michel's chamber, the outer door of that chamber opened, and she found herself face to face with Michel and a man who was fully a head shorter than Antonio Magnani.
The Piccinino, whose features were hidden by the hood of his cloak, hastily drew back and closed the door, saying: "You probably did not expect your mistress to-night, Michel. Under any other circumstances it would give me great pleasure to see her, for she seemed to be as beautiful as the Madonna; but at this moment you will oblige me greatly if you can send her away without letting her see me."
"Have no fear," replied the young artist. "This woman is my sister, and I will send her back to her own room. Stay here a moment, behind the door."
"Mila," he said, entering the room again and holding the door between his companion and himself, "you seem to have taken a mania for sitting up late like a night-bird. Go back to your own room, my dear love, I am not alone. One of father's apprentices has asked me to take him in, and I am going to share my bed with him. You must see that you shouldn't stay here another moment, unless you want to be seen with your hair and dress in disorder."
"I will go," said Mila; "but tell me first, Michel, whether Magnani came home with you?"
"What does it matter to you?" rejoined Michel, testily. Mila heaved a profound sigh, and returned to her room, where she threw herself on her bed, quite disheartened, but determined to pretend to be asleep, and to listen to everything that was said in the adjoining room. Perhaps something had happened to Magnani; her brother's abrupt manner seemed to her of evil augury.
As soon as the Piccinino found himself alone with Michel, he asked him to throw the bolts and to place a mattress from the bed against the thin warped door of the adjoining room, through which the light could be seen and their voices heard. When that was done, he asked him to make sure that his father was asleep, or, if he were still awake, to wish him good-night, so that the old man might not take it into his head to come upstairs. As he spoke, the bandit unceremoniously threw himself on Michel's bed, having first removed his rich doublet, and, covering his head with his cloak, seemed determined not to lose an instant in going to sleep.
Michel went downstairs as he was requested; but he was no sooner on the staircase than the young outlaw sprang to his feet as swiftly and lightly as a bird, threw the mattress aside, drew the bolt, and approached Mila's bed, beside which her little lamp was still burning.
Mila heard him come in; but she supposed that Michel had come to make sure that she was in bed. It did not occur to her that another could have the audacity to enter her room thus, and, like a child who is afraid of being scolded, she closed her eyes and lay perfectly still.