This morning one of our ships was observed to be chasing a brig of war, and got between her and the shore. We observed the batteries near the town trying to aid the escape of the French ship, but without success. As the boats from the English went to board her, the Frenchmen got into theirs and made for the shore. Some English sailors went on board, but soon left her. A short time after she was one mass of fire and soon blew up. A dense smoke arose from the spot, but in a moment there was not a vestige that we could perceive remaining upon the bosom of the ocean. It was a beautiful morning, and some thousands of veteran Englishmen having a bird's-eye view of the whole affair, took a lively interest in the gallant manner our brave Tars performed their duty. How delighted the sailors would have been if they had been aware that so many of their countrymen were observing and applauding them from the tops of the Pyrenees!

30th

The enemy endeavouring to form a connecting chain of breast-works along the line of their position, and occasional strong redoubts at intervals supporting this line. The French officers would call out to us and say, "You cannot remain in these bleak mountains much longer. We suppose you will soon retire into Spain for the winter?" Our answer was, "Very likely we may, if we are so ordered." It certainly was beginning to be exceedingly cold, with frequent storms of hail and rain. Our tents, from the tremendous gusts of winds which suddenly and frequently assailed them, were torn and often rendered useless. The Spaniards, and the Portuguese also, lost men from cold and severe weather. Strange to say, in this severe climate, exposed to every hardship, not a man was on the sick-list in our Battalion.

1813 Nov. 1st

Sir John Hope arrived from England about this time and took command of the left wing, as Sir Thomas Graham was so ill that he was obliged to go to England.

7th

The enemy's position now had a very formidable appearance upon the summit of the ridge of Petite La Rhune. Where it was at all accessible, strong walls were built, with loop-holes to fire through. The ground was scarped, and at small distances along the front, strong redoubts were placed to strengthen more effectually their line of defence. Four French regiments were encamped upon Petite La Rhune ready to man the works at a moment. The roads through the mountains in our rear had been made and put in order by strong parties of soldiers so that cannon could be brought up with facility at any time.

8th

Pamplona fell on the 31st of October, after being blockaded for about four months, the Governor, General Cassan, and 4000 men becoming prisoners of war. This circumstance enabled Lord Wellington to make a forward movement with his whole force. Officers commanding regiments in our Division received instructions at what points their regiments were to attack the enemy's works. At the same time the whole of the allied army was to co-operate with us and make a simultaneous attack upon the enemy's line of works, redoubts, etc.

After dark, the Light Division filed from the encampment behind La Rhune with the least possible noise and formed up into columns and lay down close behind our advanced piquet, which was partly across the deep valley that separated the French from us. Here we remain anxiously waiting until the day should dawn for the attack.