The dues mentioned in the two preceding articles must be paid, half on arrival, and half on the departure of the vessel.

National and foreign vessels, which neither take nor receive cargo, will only pay half the dues mentioned above.

Foreign vessels will pay, besides, on their entry, twelve dollars for the health visit, and twelve dollars more upon their departure for the health certificate.

National vessels only pay half for the visit and the health certificate.

The charges for pilots are included in the anchorage dues.

POLICE OF THE PORT.

Article 1. Every vessel anchored in the port of Buenos Ayres must mutually render each other assistance, in case of drifting, or other risk of average. Those who refuse will be subject to the sentence and penalties prescribed by law.

2. In consequence of the little depth of water, it is expressly enjoined to every vessel anchored in the port to have on its anchors correspondent buoys, as vessels coming in and going out, not seeing the buoys, run a risk of striking on the anchors. Those who fail using precaution in this respect will be responsible for the averages and losses that may result from it.

3. Vessels which have not buoys will give notice to the Captain of the Port, who will send some, with a pilot to place them. The anchor must not be raised without a permission to that effect.