III. Lastly, in this passage we find another external proof of the Spirit's presence in the miraculous gift of tongues. That gift indicated to the Apostles and to all ages the tongue as the instrument by which the gospel was to be propagated, as the symbol fire indicated the cleansing and purifying effects of the Spirit.[49] The gift of tongues is one that has ever excited much speculation, and specially so during the present century, when, as some will remember, an extraordinary attempt to revive them was made, some sixty years ago, by the followers of the celebrated Edward Irving. Devout students of Scripture have loved to trace in this incident at Pentecost, at the very foundation of the new dispensation, a reversal of that confusion of tongues which happened at Babel, and have seen in it the removal of "the covering cast over all peoples, and the veil that is spread over all nations."[50] The precise character of the gift of tongues has of late years exercised many minds, and different explanations have been offered of the phenomena. Some have viewed it as a miracle of hearing, not of speaking, and maintained that the Apostles did not speak different languages at all, but that they all spake the one Hebrew tongue, while the Jews of the various nationalities then assembled miraculously heard the gospel in their own language.
The miracle is in that case intensified one hundredfold, while not one single difficulty which men feel is thereby alleviated. Meyer and a large number of German critics explain the speaking with tongues as mere ecstatic or rapturous utterances in the ordinary language of the disciples. Meyer thinks too that some foreign Jews had found their way into the band of the earliest disciples. They naturally delivered their ecstatic utterances, not in Aramaic, but in the foreign tongues to which they were accustomed, and legend then exaggerated this natural fact into the form which the Acts of the Apostles and the tradition of the Christian Church have ever since maintained.[51] It is, indeed, rather difficult to understand the estimate formed by such critics of the gift of tongues, whether bestowed on the day of Pentecost or during the subsequent ministrations of St. Paul at Corinth and Ephesus. Meyer is obliged to confess that there were some marvellous phenomena in Corinth and other places to which St. Paul bears witness. He describes himself as surpassing the whole Corinthian Church in this particular gift (1 Cor. xiv. 18), so that if St. Paul's testimony is to be relied upon,—and Meyer lays a great deal of weight upon it,—we must accept it as conclusively proving that there existed a power of speaking in various languages among the first Christians. But the explanation offered by many critics of the gift of tongues as undoubtedly exercised at Corinth reduces it to something very like those fanatical exhibitions witnessed among the earliest followers of the Irvingite movement, or, to put it plainly, to a mere uttering of gibberish, unworthy of apostolic notice save in the language of sternest censure, as being a disorderly and foolish proceeding disgraceful to the Christian community.
Meyer's theory and that of many modern expositors seems, then, to me very unsatisfactory, raising up more difficulties than it solves. But it may be asked, what explanation do you offer of the Pentecostal miracle? and I can find no one more satisfactory than the old-fashioned one, that there was a real bestowal of tongues, a real gift of speaking in foreign languages, granted to the Apostles, to be used as occasion required when preaching the gospel in heathen lands. Dean Stanley, in his commentary on Corinthians, gives, as was his wont, a clear and attractive statement of the newer theory, putting in a vigorous shape the objections to the view here maintained. I know there are difficulties connected with this view, but many of these difficulties arise from our ignorance of the state and condition of the early Church, while others may spring from our very imperfect knowledge of the relations between mind and body. But whatever difficulties attend the explanation I offer, they are as nothing compared with the difficulties which attend the modern explanations to which I have referred.[52] What, then, is our theory, which we call the old-fashioned one? It is simply this, that on the day of Pentecost Christ bestowed upon His Apostles the power of speaking in foreign languages, according to His promise reported by St. Mark (xvi. 17), "They shall speak with new tongues." This was the theory of the ancient Church. Irenæus speaks of the tongues as given "that all nations might be enabled to enter into life;" while Origen explains that "St. Paul was made a debtor to different nations, because, through the grace of the Holy Spirit, he had received the gift of speaking in the languages of all nations." This has been the continuous theory of the Church as expressed in one of the most ancient portions of the Liturgy, the proper prefaces in the Communion office. The preface for Whit Sunday sets forth the facts commemorated on that day, as the other proper prefaces state the facts of the Incarnation, the Resurrection, and Ascension. The fact which Whit Sunday celebrates, and for which special thanks are then offered, is this, that then "the Holy Ghost came down from heaven in the likeness of fiery tongues, lighting upon the Apostles, to teach them, and to lead them to all truth; giving them both the gift of divers languages, and also boldness with fervent zeal constantly to preach the gospel unto all nations."[53]
Now this traditional interpretation has not only the authority of the past on its side; we can also see many advantages which must have accrued from a gift of this character. The preface we have just cited states that the tongues were bestowed for the preaching of the gospel among all nations. And surely not merely as a striking sign to unbelievers, but also as a great practical help in missionary labours, such a gift of tongues would have been invaluable to the Church at its very birth. There was then neither time, nor money, nor organization to prepare men as missionaries of the Cross. An universal commission and work were given to twelve men, chiefly Galilean peasants, to go forth and found the Church. How could they have been fitted for this work unless God had bestowed upon them some such gift of speech? The vast diversity of tongues throughout the world is now one of the chief hindrances with which missionary effort has to contend. Years have often to elapse before any effective steps can be taken in the work of evangelisation, simply because the question of the languages bars the way. It would have been only in accordance with God's action in nature, where great epochs have been ever signalised by extraordinary phenomena, if such a great era-making epoch as the birth of the Church of Christ had been marked with extraordinary spiritual powers and developments, which supplied the want of that learning and those organizations which the Lord now leaves to the spiritual energies of the Church itself. But it is sometimes said, we never hear of this power as used by the Apostles for missionary purposes. Nothing, however, is a surer rule in historical investigations than this, "Never trust to mere silence," specially when the records are but few, scanty, fragmentary. We know but very little of the ways, worship, actions of the Apostles. Silence is no evidence either as to what they did or did not do. Some of them went into barbarous and distant lands, as history states. Eusebius (III., 1) tells us that St. Thomas received Parthia as his allotted region, while St. Andrew taught in Scythia. Eusebius is an author on whom great reliance is justly placed. He is one, too, whose accuracy and research have been again and again confirmed in our own day by discoveries of every kind. I see, then, no reason why we should not depend upon him upon this point as well as upon others. Now if the Apostles taught in Scythia and Parthia, what an enormous advantage it must have given them in their work among a strange and barbarous people if, by means of the Pentecostal blessing, they could at once proclaim a crucified Saviour. It is sometimes said, however, the gift of speaking with foreign languages was not required by the Apostles for missionary purposes, as Greek alone would carry a man all through the world, and Greek the Apostles evidently knew. But people in saying so forget that there is a great difference between possessing enough of a language to travel over the world, and speaking with such facility as enables one to preach. English will now carry a man over the world, but English will not enable him to preach to the people of India or of China. Greek might carry Apostles all over the Roman Empire, and might enable St. Thomas to be understood by the courtiers of the great kings of Parthia, where traces of the ancient Greek language and civilization, derived from Alexander's time, long prevailed. But Greek would not enable a primitive Christian teacher to preach fluently among the Celts of Galatia, or of Britain, or among the natives of Spain or of Phrygia, or the barbarians of Scythia.[54] We see from St. Paul's case how powerful was the hold which the Aramaic language had over the people of Jerusalem. When the excited mob heard St. Paul speak in the Hebrew tongue they listened patiently, because their national feelings, the sentiments which sprang up in childhood and were allied with their noblest hopes, were touched. So must it have been all the world over. The Pentecostal gift of tongues was a powerful help in preaching the gospel, because, like the Master's promise to assist their minds and their tongues in the hour of need, it freed the Apostles from care, anxiety, and difficulties, which would have sorely hindered their great work. But while I offer this explanation, I acknowledge that it has its own difficulties; but then every theory has its difficulties, and we can only balance difficulties against difficulties, selecting that theory which seems to have the fewest. The conduct, for instance, of the Corinthians, who seem to have used the gift of tongues simply to minister to the spirit of display, not to edification or to missionary work, seems to some a great difficulty. But after all is not their conduct simply an instance of human sin, perverting and misusing a divine gift, such as we often see still? God still bestows His gifts, the real outcome and work of the Spirit. Man takes them, treats them as his own, and misuses them for his own purposes of sin and selfishness. What else did the Corinthians do, save that the gift which they abused was an exceptional one; but then their circumstances, times, opportunities, punishments, all were exceptional and peculiar. The one thing that was not peculiar was this, the abiding tendency of human nature to degrade Divine gifts and blessings. There must, we again repeat, be difficulties and mystery connected with this subject, no matter what view we take. Perhaps, too, we are no fitting judges of the gifts bestowed on the primitive Church, or the phenomena manifested under such extraordinary circumstances, when everything, every power, every force, every organization, was arrayed against the company of the twelve Apostles. Surely miracles and miraculous powers seem absolutely necessary and natural in such a case.[55] We are not now sufficient or capable judges of events as they then existed. Perhaps, too, we are not sufficient judges because we do not possess that spirit which would make us to sympathise with and understand the state of the Church at that time. "They were all together in one place." The Church was then visibly united, and internally united too. A nineteenth century Christian, with the endless divisions of Christendom, is scarcely the most fitting judge of the Church and the Church's blessings when the Spirit of the Master pervaded it and the prayer of the Master for visible unity was fulfilled in it. Christendom is weak now from its manifold divisions. Even in a mere natural way, and from a mere human point of view, we can see how its divisions destroy its power and efficacy as Christ's witness in the world. But when we take the matter from a spiritual point of view, we cannot even guess what marvellous gifts and endowments, needful for the edification of His people and the conversion of the world, we now lack from want of the Divine charity and peace which ruled the hearts of the twelve as they assembled in the upper room that Pentecostal morn. We shall better understand primitive gifts when we get back primitive union.
[CHAPTER VI.]
ST. PETER'S FIRST SERMON.
"But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, saying, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words."—Acts ii. 14.