No pen can describe the awful scene of confusion and death which now took place. Swayed by no panic fear, but influenced by terrors of dreadful reality, the people exerted all their force to escape from that spot; and thus the struggling, crushing, pushing, crowding, fighting, and all the oscillations of a multitude set in motion by the direst alarms, were succeeded by the most fatal results. Women were thrown down and trampled to death, strong men were scarcely able to maintain their footing, many females were literally suffocated in the pressure of the crowd, and mothers with young children in their arms excited no sympathy.
Never was the selfishness of human nature more strikingly displayed than on this occasion: no one bestowed a thought upon his neighbor: the chivalrous Florentine citizens dashed aside the weak and helpless female who barred his way with as little remorse as if she were not a being of flesh and blood; and even husbands forgot their wives, lovers abandoned their mistresses, and parents waited not an instant to succor their daughters.
Oh! it was a terrible thing to contemplate, that dense mass, oscillating furiously like the waves of the sea, sending up to heaven such appalling sounds of misery, rushing furiously toward the avenues of egress, falling back baffled and crushed, in the struggle where only the very strongest prevailed, laboring to escape from death, and fighting for life, fluctuating and rushing, and wailing in maddening excitement like a raging ocean. Oh! all this wrought a direful sublimity, with those cries of agony and that riot of desperation. And all this while the wolf pursued its furious career, amid the mortal violence of a people thrown into horrible disorder, pursued its way with savage howls, glaring eyes, and foaming mouth, the only living being there that was infuriate and not alarmed, battling for escape, and yet unhurt.
As a whirlpool suddenly assails the gallant ship, makes her agitate and rock fearfully for a few moments and then swallows her up altogether, so was the scaffold in the midst of the square shaken to its very basis for a little space, and then hurled down, disappearing altogether amidst the living vortex.
In the balconies and at the windows overlooking the square, the awful excitement spread like wild-fire, and a real panic prevailed among those who were at least beyond the reach of danger. But horror paralyzed the power of sober reflection, and the hideous spectacle of volumes of human beings battling, and roaring, and rushing, and yelling in terrific frenzy, produced a kindred effect, and spread the wild delirium among the spectators at those balconies and those windows. At length, in the square below, the crowds began to pour forth from the gates, for the Wehr-Wolf had by this time cleared himself a passage and escaped from the midst of that living ocean so fearfully agitated by the storms of fear. But even when the means of egress were thus obtained, the most frightful disorder prevailed, the people rolling in heaps upon heaps, while infuriate and agile men ran on the tops of the compact masses, and leapt in their delirium, as with barbarous intent.
On—on sped the Wehr-Wolf, dashing like a whirlwind through the streets leading to the open country, the white flakes of foam flying from his mouth like spray from the prow of a vessel, and every fiber of his frame vibrating as if in agony. And oh! what dismay—what terror did that monster spread in the thoroughfares through which he passed; how wildly, how madly flew the men and women from his path; how piteously screamed the children at the house-doors in the poor neighborhoods! But, as if sated with the destruction already wrought in the great square of the palace, the wolf dealt death no more in the precincts of the city; as if lashed on by invisible demons, his aim, or his instinct, was to escape.
The streets are threaded, the suburbs of the city are passed, the open country is gained; and now along the bank of the Arno rushes the monster, by the margin of that pure stream to whose enchanting vale the soft twilight lends a more delicious charm.
On the verge of a grove, with its full budding branches all impatient for the spring, a lover and his mistress were murmuring fond language to each other. In the soft twilight blushed the maiden, less in bashfulness than in her own soul’s emotion, her countenance displaying all the magic beauty not only of feature but of feeling; and she raised her large blue eyes in the dewy light of a sweet enthusiasm to the skies, as the handsome youth by her side pressed her fair hand and said, “We must now part until to-morrow, darling of my soul! How calmly has this day, with all its life and brightness, passed away into the vast tomb of eternity. It is gone without a single hour’s unhappiness for us—gone without leaving a regret on our minds—gone, too, without clouds in the heavens or mists upon the earth, most beautiful even at the moment of its parting! Tomorrow, beloved one, will unite us again in your parents’ cot, and renewed happiness——”
The youth stopped, and the maiden clung to him in speechless terror: for an ominous sound, as of a rushing animal and then a terrific howl, burst upon their ears! No time had they for flight, not a moment even to collect their scattered thoughts. The infuriate wolf came bounding over the greensward, the youth uttered a wild and fearful cry, a scream of agony burst from the lips of the maiden as she was dashed from her lover’s arms, and in another moment the monster had swept by.
But what misery, what desolation had his passage wrought! Though unhurt by his glistening fangs—though unwounded by his sharp claws, yet the maiden—an instant before so enchanting in her beauty, so happy in her love—lay stretched on the cold turf, the cords of life snapped suddenly by that transition from perfect bliss to the most appalling terror!