[109] Charlevoix, tom. i., p. 247.
[110] "Ce fut Guillaume de Caën qui les conduisit (les Jésuites) à Quebec. Il avoit donné sa parole au Duc de Ventadour qu'il ne laisseroit les Jésuites manquer du rien; cependant, des qu'ils furent débarqués, il leur déclara que, si les PP. Recollets ne vouloient pas les recevoir et les loger chez eux, ils n'avoient point d'autre parti à prendre que retourner en France. Ils s'aperçurent même bientôt qu'on avoit travaillé a prévénir contre eux les habitans de Quebec, en leur mettant entre les mains les écrits les plus injurieux, que les Calvinistes de France avoient publiés contre leur compagnie. Mais leur présence eut bientôt effacé tous ces préjugés."—Charlevoix, tom. i., p. 248.
[111] Charlevoix highly extols this brilliant conception of the Cardinal de Richelieu, "et ne craint point d'avancer que la Nouvelle France seroit aujourd'hui la plus puissante colonie de l'Amérique, si l'execution avoit répondue à la beauté du projet, et si les membres de ce grand corps eussent profité des dispositions favorables du souverain et de son ministre à leur égard."—Charlevoix, tom. i., p. 250; Mémoires des Commissaires, vol. i., p. 346.
[112] Champlain's proposals of capitulation (Smith's Canada, vol. i., p. 22) sufficiently prove that, down to 1629, France had scarcely any permanent footing in the country. By stipulating for the removal of "all the French" in Quebec, Champlain seems to consider that the whole province was virtually lost to France, and "the single vessel," which was to furnish the means of removal, reduces "all the French" in Quebec to a very small number.
[113] Charlevoix.
[114] Charlevoix, tom. i., p. 273.
[115] "L'île au Cap Bréton (c'étoit bien peu de choses que l'établissement que nous avions alors dans cette île) le fort de Quebec environné de quelques méchantes maisons et de quelques baraques, deux ou trois cabanes dans l'Île de Montreal, autant peut-être à Tadoussac, et en quelques autres endroits sur le fleuve St. Laurent, pour la commodité de la pêché et de la Traité, un commencement d'habitation aux Trois Rivières et les rivières de Port Royal, voilà en quoi consistoit la Nouvelle France et tout le fruit des découvertes de Verazzani, de Jaques Cartier, de M. de Roberval, de Champlain, des grandes dépenses de Marquis de la Roche, et de M. de Monts et de l'industrie d'un grand nombre de Français qui auroient pu y faire un grand établissement, s'ils eussent été bien conduits."—Charlevoix, tom. i., p. 274.
[116] See Appendix, No. XVI. (vol. II.)
[117] The Jesuits always retained the superior position they held from the first among the Roman Catholic missionaries of Canada. There is a well-known Canadian proverb, "Pour faire un Recollet il faut une hachette, pour un Prêtre un ciseau, mais pour un Jésuite il faut un pinceau." See Appendix, No. XVII., (vol. II.) for Professor Kalm's account of these three classes.