"For de 'ouse?"

"For all."

The deaf man shook his head.

"Forty-five!" said the Colonel.

"What a lie? For what you tell me 'What a lie?' I don't tell you no lie."

"Non, non! I give you forty-five!" shouted the Colonel.

Charlie shook his head again.

"Fifty!"

He shook it again.

The figures rose and rose to—