“That's very interesting,” said Randall, turning towards her immediately. “As much as what?”

“I have not come here to bandy words with you, Randall, but to find out what has been going on in this house. From the presence of these two gentlemen I deduce that my unfortunate sister, incredible as it may seem, was indeed poisoned. I demand to be told exactly what has happened!”

“Well, at the moment,” said Randall, “we are discussing an entrancing theory that your unfortunate sister was murdered because she was in possession of some hideous secret.”

Mrs Lupton cast a withering glance upon him. “Harriet was never able to keep a secret in her life,” she said. “I do not know who was responsible for this piece of nonsense, but I may say that I strongly object to it.” She glared at Hannasyde. “Have you found out how my sister was poisoned, or are you going to tell me that you are still in the dark?”

“Your sister was poisoned through the medium of a tube of toothpaste,” answered Hannasyde, who had drawn a little way back from the group, and had been silently watching and listening.

Mrs Lupton repeated: “A tube of toothpaste? I never heard of such a thing!”

“What a valuable contribution to our symposium!” remarked Randall.

“Who did it?” demanded Mrs Lupton sternly. “That is what I wish to know! That is what has got to be found out! Good heavens, do you realise that not one but two murders have been committed, and not one thing has been done about it?”

“My dear aunt, "them," not "it," ” corrected Randall in a pained voice.

“I am forced to look the facts in the face,” continued Mrs Lupton, disregarding this interruption, “and disagreeable though it may be, I am not one to shirk the truth. My brother and my sister have been murdered in cold blood, and I know of only one person who could have done it, or who had a motive for doing it!”