“It depends on the wine,” said Sir Hugh, after giving this question due consideration.
In the end the combined arguments and entreaties of the two ladies prevailed with Ludovic, and he consented to repair to his underground retreat, Eustacie offering to share his imprisonment, and Sir Hugh, appealed to by his sister, promising to visit him for a game of piquet during the afternoon. “Though why you should want to go and sit in the cellar if you don’t like the smell of liquor I can’t make out,” he said.
This unfortunate remark, pounced on immediately by Ludovic to support his own view of the matter, called forth a severe rebuke from Miss Thane. She tried to explain the exigencies of Ludovic’s situation to Sir Hugh, but after listening incredulously to her for a few minutes, he said with a resigned shake of his head that it all sounded like a lot of nonsense to him, and that if any more people came poking and prying into the inn they would have him to deal with.
“Very likely,” said Miss Thane, displaying admirable patience, “but if you did not happen to see Beau Lavenham enter the house he might well kill Ludovic before you knew anything about it.”
“If that fellow calls here today I want a word with him,” said Sir Hugh, his brow darkening. “I’ve a strong notion I’ve caught another demmed cold, thanks to him getting me up out of my bed in the small hours.”
“I may have only one sound arm,” interrupted Ludovic, “but if you think I can’t defend myself, you much mistake the matter, Sally.”
“I am quite sure you can defend yourself, my dear boy, but I want your cousin’s corpse on my hands as little as I want yours.”
Sir Hugh was never at his best in the early morning, nor did a disturbed night, crowned by liberal potations, help to dispel a certain sleepy vagueness that clung to him, but these significant words roused him sufficiently to make him say with decision that he had borne with a great deal of irregularity at the Red Lion, what with Bow Street Runners bobbing in and out the house, people living in cellars, and scoundrels breaking in through the windows, but that his tolerance would on no account extend to corpses littering the premises.
“Mind, Sally!” he said. “The first corpse I find means that we go back to London, wine or no wine!”
“In that case,” said Miss Thane, “Ludovic must certainly go down to the cellar. The man we want now, of course, is Sir Tristram. I wonder if he means to visit us today, or whether we should send for him?”