[Quickly.] Has he gone again?
HOFFMANN
No; he's going to eat supper with us. Possibly … yes, possibly he may spend the night here.
HELEN
Heavens! Then I shan't come to supper.
HOFFMANN
But Helen!
HELEN
What is the use of my meeting cultivated people! I might just as well get as boorish as all the rest here!