As to Person: I am called Bruno Beyersdorff. I am 31 years of age, and a Protestant.
As to Case: At the hearing of the witness it turned out that his evidence agreed with the evidence of Captain Schwarz. Therefore Captain Schwrarz's deposition was read to him, whereupon he declared this evidence to be correct, and confirmed it and added a few more details.
With the exception of a few short intervals, I was at the time in question in the same room with Captain Schwarz. The negotiations concerning the housing and catering, which we both had with the Mayor and his wife, were conducted in an entirely friendly fashion.
I am, for similar reasons, of the same opinion as Captain Schwarz, that the fire which was directed on our quarters was especially intended for Colonel Stenger. In referring to this, I want to add that Colonel Stenger, especially noticeable by his decorations, sat for some time on his balcony, and could be clearly seen from the whole market-place. I also, with Captain Schwarz, left the room after the first sounds of firing, and proceeded to the market-place to restore order there amongst the troops, who had become disorganised through the firing. When the shooting began soon after, for the second time, I went alone to Colonel Stenger's room, to ask him for orders. As no one opened the door after repeated knocking, I entered, and found him stretched on the floor in the middle of the room, with his face on his bended arm, in his death-agony. As I could observe wounds, and there was copious bleeding, I immediately fetched a doctor, who certified that the Colonel had since died. I cannot give the name of the doctor. I was not present at the searching of the rooms, which took place later. There is no question of our having behaved in a rough manner in the Mayor's house, as is supposed to have been stated in a foreign newspaper. After the Colonel's body had been found, we did adopt a strictly official tone towards the Mayor's wife. On leaving the house, Captain Schwarz said to the Mayor's wife, "Your husband had been frequently warned, and you will have to bear the consequences." I also wish to add to this, that, after the firing had ceased, Captain Karge, as far as I know, gave command for at least three houses to be set on fire, from which shots were supposed to have been fired. I myself ascertained that during the burning of the house belonging to the Mayor's neighbour, exploding munition was distinctly heard. It was noticeable from the separate detonations.
Read over, approved, signed.
Signed: Beyersdorff.
The witness thereupon took the oath.
Signed: Klauss, Lieutenant of Reserve and Officer of the Court.
Signed: Ross, Acting-Sergeant-Major, as Clerk to the Military Court.
A. App. 2.
Present:
Lieutenant of Reserve Klauss, as Officer to the Military Court.
Acting-Sergeant-Major Ross, as Secretary to the Court.